鬼尊 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

j 喜蝦咪意鼠

請懂的人幫我翻譯“Beyond The Sundial”?

~ 謝謝 ~

3 個解答

評分
  • 最佳解答

    圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/blog/rte/smiley_1.gif

    應是 Kevin Kern(凱文柯恩)專輯內心靈音樂 Beyond

    the Sundial(時間之河)

    http://www.kkbox.com.tw/mybox_web/funky/53/1067053...

    參考資料: 桃園縣網路購物服務人員職業工會 - Yahoo!奇摩部落格
  • 1 0 年前

    凱文柯恩【時間之河】(Beyond the Sundial)

    以感性的鋼琴編曲

    束起一波波華麗綿密的音階

    表達的情感既強烈又真摯

    這是一首凱文柯恩的歌吧!!

    參考資料: 網路
  • 1 0 年前

    字面上翻譯是 超過日規

    但是<<但是我不知道這是不是正確的意思~~~~~

    =ˇ=''

    參考資料: 譯言堂
還有問題?馬上發問,尋求解答。