Smell 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問”亘”這個字的日文怎麼讀?

我想請問"亘"這個字的日文怎麼讀法

假名為何呢

又是什麼意思呢

用名子大概是男或女較常用呢

用這個字當名子好ㄇ~我是說日本名子

謝謝

3 個解答

評分
  • leo
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    亘 = わたる WATARU

    其他同樣唸法的還有

    1.渡

    2.渉

    3.恒

    4.亙

    5.亨

    等等(還有其他很多漢字同樣的音 在這裡就不全部列舉了)

    日本人的名字很奇怪 有很多看起來明明就是字典裡面的唸法

    可是父母親取名字時卻沒有按照一般的唸法毆

    比方說我的朋友有個叫做 恭子

    一般唸法是 KYOKO

    但是我朋友的爸媽卻替他取了 YUKIKO 很好笑ㄅ

    所以一般看到他的名字一定會先叫他 KYOKO

    然後他才解釋他的名字是 YUKIKO毆

    所以日本名字可以不按牌理出牌

    回歸正題

    WATARU 這個名字基本上是男生的名字毆

    也算是一般的名字!!!不會很特別!!

    參考資料: 住在日本的自己
  • 1 0 年前

    亘的讀法=わたる=wataru

    感覺上這名子很像男生用的喔~~!!

  • ?
    Lv 6
    1 0 年前

    亘(わたる、こう)wa ta ru、ko u

    這ㄍ字~用名字不太適合...

    我ㄉ字典找不到這ㄍ字ㄉ用法ㄟ~

    只有「渡る」和「亙る」

    「渡る」:渡、過

    「亙る」:涉及~

    參考資料: ぶたの辞典
還有問題?馬上發問,尋求解答。