請告訴我Price on request only的意思

好心人士請告訴我 "Price on request only"的意思,謝謝

(緊急需要,拜託了)

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    it means

    you need to send "request price" information to them

    then

    they will reply you

    價格不會公開

    你要詢問才得到 price

  • 1 0 年前

    price=價格

    on=在

    REQUEST=請求 詢問

    ONLY=只有 僅有

    所以這一句的意思是說

    價格沒有先公開

    是必須要你詢問他才會跟你說

    一般來說是有議價的空間

    或者是價格不斐的情況下也有可能會這樣標示或告知

    參考資料:
  • Sookie
    Lv 6
    1 0 年前

    Actually it should read as "Price upon request", anyway translate as below.

    意思说: 如果你需要那價格, 你得问才提供。

    參考資料: kool_jp
還有問題?馬上發問,尋求解答。