佳慈 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

中文翻英文

「豪華住宅,強烈推薦」

麻煩幫忙翻譯這句成英文~~或是有類似意思的句子也可以

是房屋廣告的標語用的~~

4 個解答

評分
  • Celine
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    Luxurious Housing, highly recommended!!

    另一種:

    Elite housing, highly recommended!!~

  • 1 0 年前

    Elite housing

    特別,有精英的意思喔

    呵呵

    參考!

  • 1 0 年前

    Exclusive and Luxurious Residential Park

    Highly Recommended

    參考資料: 以上為正確的美式英文喔!
  • 1 0 年前

    Luxurious Residence, Strongly Recommanded!

    參考資料: myself
還有問題?馬上發問,尋求解答。