new world 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

急~請幫我翻譯成英文好嗎?我不要翻譯軟體的,謝^^

四年後,丘比特長大了,他蹦蹦跳跳的說:『媽媽~媽媽~這裡綠油油的~好漂亮喔~』維納斯說:『對阿~你喜不喜歡阿~媽媽帶你到處走走喔~』邱比特說:『好阿~那我們等等走完去找爸爸喔~順便買冰淇淋吃!』維納斯摸摸邱比特的頭:『好~只要你開心就好!~小心走好喔~不要跌倒了!』忽然!遠處有一隻怪物衝了出來,原來是牧神潘恩在演奏音樂,不過他沒想到他會把怪物---"提風"給引來。於是他大喊:『小心!有怪物!』那時,現場人仰馬翻,大家都尖叫的大喊救命!他們死命的跑!就怕遭殃!而那隻怪獸提風很開心的大喊:『哈哈~我終於出來了~終於重見天日了~可惡的宙斯把我關起來好幾年,我一定要好好的鬧個天翻地覆!我來了~~~』原來這怪物就是當時跟宙斯大戰三百回合的怪物!突然,他看到了遠方的維納斯和丘比特,他衝了過去,想說要把它們大卸八塊,維納斯看到怪物面露凶光的殺過來,就趕緊把身上的一片衣服給扯了下來,綁在他和邱比特的身上,他抱起邱比特就往水裡跳,因為維納斯想說:『或許這還有活命的機會』於是就〝蹦〞的跳下去,但…人算不如天算阿!維納斯和丘比特都沒浮上來,感覺上兩人頻空消失一樣。

1 個解答

評分
  • 小偉
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    After four years, Cupid has grown up, his vivacious saying: "Aunt ~

    Aunt ~ here green and glossy ~ good attractive oh ~"Venus said that, "You likes Arab League Aunt ~ to Arab League ~

    leading you everywhere oh ~" the Qiu bit say that, "Good Arab League ~

    that we wait look for daddy oh ~ while convenient to buy the ice cream

    to eat! "Venus traces a Qiu bit head: "Good ~ so long as you happy are good! ~

    carefully walked oh ~ not to have to tumble! "Suddenly! The distant place had a monster to flush, originally was the

    herd god 潘恩 in the performance music, but he had not thought he

    could raise monster --- "wind" for to bring in.Thereupon he shouted that, "Is careful! Has the monster! "The at that

    time, scene person Yang Mafan, everybody screams shouted saves a life!

    Their desperately running! Feared meets with a disaster! But that

    怪獸 raises wind very happy shouting that, "Ha ha ~ I finally came

    out ~ to be finally delivered from oppression ~ hateful zeus to close

    me the quite several years,I certainly must well noisy earth-shaking! I have come ~~~ "the

    original this monster fight 300 round monsters at that time with zeus!

    Suddenly, he saw distant place Venus and Cupid, he has flushed, wants

    to say must dismember a body them, Venus saw the strange object plane

    dew ominous light kills, hurried the body on piece of clothes for to

    pull down, tied up on him and a Qiu bit body, he held the Qiu bit on

    to jump toward the water in, because Venus wanted to say: "Perhaps

    this also has the life the opportunity" thereupon 〝 to jump 〞

    jumps, but... The person calculated is inferior to 天算 Arab League!

    Venus and Cupid have not all floated, felt on two person of

    frequencies spatially vanish are same.

    ㄜ....希望有幫到你ㄉ忙^^

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。