姆卡 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫忙翻譯一篇英文(中翻英),有關水瓶座的

這個星座常被稱為“天才星座”或“未來星座”。因為它的守護星是天王星,而希臘神話中上通天文、下知地理,並有預知未來能力的智慧大神~烏拉諾斯,是它的守護神。所以他們具有前瞻性、有獨創性、聰慧、富理性,喜歡追求新的事物及生活方式。

他們的心胸寬大、愛好和平,主張人人平等、無分貴賤貧富,不但尊重個人自由,也樂於助人、熱愛生命,是個典型的理想主義和人道主義者;他們深信世上自有公理,所以常有改革(或革命)的精神。

另外,他們也很重視理論和知識,有優秀的推理力和創造力,客觀、冷靜,善於思考,思想博愛,講求科學、邏輯和概念,價值觀很強。是一個對超能力、超自然現象會積極證明,人緣及辯才均佳,忠於自己信念,又令人難以捉摸的星座。水瓶座雖是個理想主義者,但他們一旦碰上愛情,就會變的非常實際。

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    幫你全部翻好了

    This constellation is often known as " talent constellations " or " constellations in future ". Because its defending star is Uranus, and the Greek mythology is middle and upper and exceedingly high and gentle , makes and knows geography, and foresee the great spirit of intelligence of ability in the future - Uranus, is its patron saint. So they are perspective, have original , bright , rich reason, like pursueing the new things and life style.

    Their ambition is spacious , love peace, maintain that everyone is equal , divide high and low and rich or poor, not only respect individual freedom, ready to help others too , have deep love for the life, it is a typical idealism and humanitarian; They are deeply convinced that have the generally acknowledged truth by oneself in the world, so often there is spirit of the reform (or the revolution ).

    In addition, they pay attention to the theory and knowledge very much too, have outstanding reasoning strength and creativity, objective , calm, good at thinking, thought universal fraternity, stressing the science , logic and concept, the values are very strong. It is one that will prove actively to ultra ability , ultra natural phenomena , popularity and eloquence are good, loyal to one's own faith , the mystifying again constellation. Although Aquarius is an idealist, once they run into the love, the ones that will change are very practical.

還有問題?馬上發問,尋求解答。