英文的5段對話&慣用與翻譯

可以麻煩大大幫我想出簡單以下題目的 A B 對話 5段嗎??

並且付有中文翻譯!!

謝謝...麻煩了!!!

""Talking to someone from another country on a bus in Taiwan.""

********************************************************

慣用語中文翻譯!!

1. be up in arms

2. see red

3. come out of one's shell

4. go out one's way

5. hang out

6. knock one's socks off

7. not one's aup of tea

8. pick up the tab

9. turn down

10. what makes someone tick

**********************************************************

1. The test is a breeze.肯定句

請幫忙寫出 "現在式" "過去式" "問句" "疑問句" 和中翻

2. The work is greek to me.肯定句

請幫忙寫出 "現在式" "過去式" "問句" "疑問句" 和中翻

1. I want to see the movie.肯定句

請幫忙寫出 "現在式" "過去式" "問句" "疑問句" 和中翻

2. I want go to the school.肯定句

請幫忙寫出 "現在式" "過去式" "問句" "疑問句" 和中翻

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    ""Talking to someone from another country on a bus in Taiwan.""

    A.’Hi, where are you from?”

    B.”I am from The Republic of Nauru! ”

    A.”Welcome to Taiwan. No offence, but where is The Republic of Nauru?”

    B.”Ha, it’s a small island on Pacific!”

    A.”Oh, I see. Are you come here for studying?”

    B”Well, no, I come here to visit your president”

    ********************************************************

    慣用語中文翻譯!!

    1. be up in arms團結起來,一致對外

    2. see red 氣炸了

    3. come out of one's shell麥擱閉鼠啦(別再害羞了)

    4. go out one's way特地

    5. hang out一起玩

    6. knock one's socks off真叫人訝異.真是讓令北刮目相看呀

    7. not one's aup of tea 不是某人的菜

    8. pick up the tab付帳.買單

    9. turn down拒絕

    10. what makes someone tick他今天之所以會醬子(背後的動機,背景因素)

    **********************************************************

    1. The test is a breeze.肯定句

    請幫忙寫出 "現在式" "過去式" "問句" "疑問句" 和中翻

    現在式The test is a breeze

    過去式The test was a breeze

    問句Is the test a breeze?

    疑問句The test is a breeze?huh?啥米?

    這次的測驗太簡單了(要用星爺的語氣講哦)

    問泥老師問句和疑問句的差別是啥?

    2. The work is greek to me.肯定句

    請幫忙寫出 "現在式" "過去式" "問句" "疑問句" 和中翻

    The work is greek to me.

    The work was greek to me

    Is the work greek to me?

    這差事對我來說太難了

    1. I want to see the movie.肯定句

    請幫忙寫出 "現在式" "過去式" "問句" "疑問句" 和中翻

    I am watching the movie

    I wanted to see the movie

    Am I want to see the movie?

    我要去看這部片子

    2. I want go to the school.肯定句(叫你老師自己檢討一下,這句對不對?誤人子弟~~)

    請幫忙寫出 "現在式" "過去式" "問句" "疑問句" 和中翻

    I am going to the school

    I went to the school

    Do I want to go to the school.?

    我要去學校

    2007-10-20 15:15:19 補充:

    not one's cup of tea

    是cup哦,妳打成aup了

    參考資料: My own big head, my own big head
還有問題?馬上發問,尋求解答。