匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 餐廳與小吃台灣咖啡茶飲與甜品 · 1 0 年前

可以幫我中翻英以下內容嗎?有點急

冰品是台灣所有糖廠中名聲最響亮的,

即使不是假日,遊覽車仍是一輛輛接連開來、滿載著遊客前來吃冰。

這兒的飲冰室被稱為「漪漣園」,這裡冰品是自然且不添加人工香料,口味較偏重於本土性,有鮮奶、草莓、蛋黃、紅豆等多達三十餘種的各式冰品。

點一客冰淇淋,坐在涼亭裡,享受著味美價廉的清涼滋味,及觀賞池裡活躍的錦鯉魚,消除舟車勞頓之感。

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Ice is all Taiwan's sugar factory goods in the most resounding reputation, If not holidays, tour buses is still open to a series vehicles, loaded with tourists came to eating. Here drink ice room called the "Lian Yi Park," here is a natural ice goods without adding artificial flavor, taste more stress on the local community, have fresh milk, strawberry, egg yolk, red beans, and so on up to more than 30 species of assorted ice goods. One point off ice cream, sitting in the pavilion, enjoying a delicious taste of cool inexpensive, and active Kam ornamental carp pond, the elimination of the trouble feeling.

    參考資料: 123
  • 1 0 年前

    為 了 保 險 您 可 以 到 以 下 這 個 網 址 自 行 翻 譯 唷 ^ ^

    它 可 以 中 翻 英 也 可 以 英 翻 中 喔 ~ ! !

    2007-10-21 19:04:24 補充:

    忘了貼 http://www.mytrans.com.tw/newmytrans/freetrans/fre...

    參考資料: 翻譯網址
還有問題?馬上發問,尋求解答。