阿叉 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問這個(±)符號的英文怎麼念

我們如果看到(+)不都是唸positive

看到(-)都唸negative

那如果看到(±)的話 怎麼唸?

救我吧~~~~~我不會唸他!

謝謝每個進來看問題的人!

謝謝你們幫我 不管有沒有回答 都很謝謝你們!

因為你們有想幫助我的心!謝謝你們!

已更新項目:

那如果是在醫院裡用的咧?

ex light reflex(±)

這樣的話 是念什麼?跟數學一樣嗎?

6 個解答

評分
  • Mina
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    我覺得CODOMO說的很好ㄛ

    真的很少人說什麼add and subtract sign...

    Ted是貼了一堆資料沒錯,但是那些資料我不是很滿意

    看得一頭霧水阿...

    用在符號時,你就要說是plus or minus sign

    千萬不要用and阿。。。因為很容易搞混呢

    因為and的話,就代表你是要先加後減

    我在美國上英文課時老師都是這樣唸的。

    但是在用這個浮號形容"加或剪的一個數字本身"時

    要用positive or negative

    例:開跟號4=2

    root four equals "positive or negative" 2

    當然囉...add 跟 subtract也不是完全行不通

    只是真的要唸出來算式步驟時,講plus or minus比較簡單

    因為用add or subtract的話那個講法又不太一樣。

    但是意思是一樣的。

    例:X=B2a

    x equals to B "plus or minus" two A

    you "add or subtract" B to two A equals to X.

    希望我的例子能幫助到你

    有問題歡迎再發問。

    2007-10-21 11:17:45 補充:

    我上面打的例子中的(±)符號沒有出現呢。。

    我重新再把例子原本表達的打上補充:

    例1。開跟號4=(±)2

    例2。X=B(±)2a

    2007-10-22 01:52:54 補充:

    你是想講眼睛嗎?

    對ㄆ起呢~~我還是學生對醫科的事不清楚

    但你可以用這兩種講法:

    1.positive or negative light reflection(這是直接在講那個光)

    (如果要說光的反射"是"正或負的)就要說,

    the light reflection is positive(或negative)

    2007-10-22 01:53:22 補充:

    2.如果你要講給別人聽來做筆記

    plus or minus sign for the light reflection

    看你是要說負還是正的~~

    如果要說正的~~就把negative去掉

    例plus sign for the light reflection

    (中譯:在light reflection放一個正的符號)

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    plus-minus才是對的.

    在少數情況下會講margin.

    其他講法我沒聽過.

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    + positive - negative

    just say"positive and negative"

    + plus - minus

    "plus and minus"

    just use "and" to combine it.

    2007-10-21 08:49:43 補充:

    通常英文。

    沒有人會說"add and substract"

    所以不要說錯了。

    記得是""plus and minus"

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    簡單啊:plus minus

    有時看到英文不要想得太複雜,直覺通常是對的。

    參考資料: 自身經驗
    • 登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • IRCA
    Lv 7
    1 0 年前

    http://en.wiktionary.org/wiki/%C2%B1

    Symbol

    (sciences) The plus-minus sign, indicating the tolerance or statistical margin of error of a quantity.

    (mathematics) Either value as a result of addition or subtraction.

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    (+)Add and(-) subtract

    不是很清楚,

    不過我想也許是這個吧!!

    試試看囉~~~~

    希望可以幫上您的忙

    參考資料: 我認為的應該....
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。