匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問此英文翻中文如何比較口語化

mansion bonus halloween event

step 1. getting there.

you hava to have the omni key:

to get it, do butler's quests.

wnen you got it, follow this.

once you get there, kill the snail

after that, press up in a mirror.

then break the boxes. but watch out! they explode.

they do about 1400 damage, and you get KB'ed to the first map wene

you get hit.

the time also runs out. the snail will respawn.

nqthing to see threr

that's what happens when you get hit

that's how you do bonus.

the rewards you can get:

heartstopper:

60 att

60 speed

60 avoid

for 1 min.

maplepop:

100 att

for 1 min

red gummy slime:

1200HP/MP

edmund's special brew:

50% HP/MP

14 att and 30 m att

for co minutes.

pumpkin taffy:

15 def and 15 m def

for 5 minutes

thanks for watching!

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    好像是遊戲攻略

    大廈紅利 萬聖節事件

    第一步: 到達那裡,你必須取得omni 鑰匙

    為了取得omni 鑰匙,你要執行 "管家任務"

    等你得到了omni 鑰匙,請遵從以下的指令

    一到目的地,,便殺了蝸牛

    接著將鏡子放下,並打破箱子,小心箱子會爆炸

    它們會造成大約1400點的損失

    當你受到爆炸的傷害,你會收到第一張地圖

    當時間超過,蝸牛就會重生

    當你受到爆炸傷害,這些事情便會發生,也是你取得獎金的方法

    你將會獲得的獎品有:

    heartstopper:(武器名稱)

    60 att (攻擊力 60)

    60 speed (速度 60)

    60 avoidfor 1 min. (迴避 60秒至1 分鐘)

    maplepop:(楓葉攻勢)

    100 att for 1 min (1 分鐘攻擊力 100)

    red gummy slime:(魔法藥水)

    1200HP/MP (生命值/法力值 1200)

    edmund's special brew:(特殊藥酒)

    50% HP/MP (生命值/法力值 - 50%)

    14 att and 30 m attfor co minutes. (攻擊力 14 維持30分鐘)

    pumpkin taffy:(南瓜口味的太妃糖)

    15 def and 15 m def (防禦力 15 以及 防禦力 15維持5分鐘

    for 5 minutes

    參考資料:
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    看起來像是某遊戲的攻略

    大廈紅利 萬聖節事件

    第一步: 到達那裏

    你必須取得omni key

    為了取得omni key你要執行 "管家任務"

    等到你得了omni key, 請隨以下的指示

    一到了目的地, 殺了蝸牛.

    之後,將鏡子壓下,然後打破箱子,不過小心,箱子會爆炸

    它們會造成大約1400點的傷害,

    你會被傳送到第一個地圖,當你受到爆炸的傷害

    當時間超過了,蝸牛就會重生

    這些就是會發生的事情,當你受到爆炸傷害

    這些也是你取得獎金的方法

    你將會得到的獎品有:

    heartstopper:(應該是武器的名字)

    60 att (攻擊力 60)

    60 speed (速度 60)

    60 avoid (迴避 60 - 1 分鐘)

    for 1 min.

    maplepop:(楓葉爆)

    100 att (攻擊力 100 - 1 分鐘)

    for 1 min

    red gummy slime:(紅色黏漿)

    1200HP/MP (生命值/法力值 1200)

    edmund's special brew:(edmund's 特殊釀酒)

    50% HP/MP (生命值/法力值 - 50%)

    14 att and 30 m att (攻擊力 14 維持30分鐘)

    for co minutes.

    pumpkin taffy:(南瓜太妃糖)

    15 def and 15 m def (防禦力 15 以及 防禦力 15維持5分鐘

    for 5 minutes

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 大廈紅利萬聖節前夕事件

    第 1 步驟. 是在那裡。

    你 有 讓 omni 關鍵:

    為了要得到它,做僕役長的探索。

    你得到了它的 wnen,跟隨這。

    一旦你到那裏,殺蝸牛

    在那之後,壓在一面鏡子中上面。

    然後打破盒子。 但是留意! 他們爆炸。

    他們做大約 1400 損害,而且你把 KB'ed 給第一張地圖 wene

    你得到碰撞。

    時間也用完。 蝸牛將再產。

    nqthing 見到 threr

    當你得到碰撞的時候,那是發生什麼事

    那是你如何做紅利。

    你能得到的獎賞:

    heartstopper:

    60 att

    60 速度

    60 避免

    1 分鐘。

    maplepop:

    100 att

    1 分鐘

    紅色的膠水爛泥:

    1200HP/MP

    edmund 的特別釀造酒:

    50% HP/議員

    14 att 和 30 m att

    對於 co 數分鐘。

    南瓜 taffy:

    15 def 和 15 m def

    5 分鐘

    謝謝看!

    參考資料: 盡量了~~~~雅虎查詢
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。