英文翻譯,須流順且扼要

rub the sample for the time indicated in the table above, using a cotton swab soaked in the first rea-gent,rinse and then rub the sample for time indicated in the table above,using a cotton swab soake-d in ammonium bifluoride(氟化氫銨), then rinse and dry with dry,clean compressed... 顯示更多 rub the sample for the time indicated in the table above, using a cotton swab soaked in the first rea-gent,rinse and then rub the sample for time indicated in the table above,using a cotton swab soake-d in ammonium bifluoride(氟化氫銨), then rinse and dry with dry,clean compressed air.

其實我看得懂大半,但無法很流順的理解它描述的程序,
尤其是這句:”then rinse and dry with dry,clean compressed air.”
打那麼長是為了大大們對上下文的理解與掌握,拜託囉!

註:關於table就直接翻成表格吧!
3 個解答 3