小兔子 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我檢查我的滑鼠英文介紹!

明天將要用英文介紹一項物品給同學認識,我選了羅技vx滑鼠,但是我文法很破...單字也學的不多...所以可能會錯誤百出,希望各位高手幫我檢查看看,若有問題或不通順的地方,請幫我糾正出來!

還有千萬別用翻譯軟體來誤導我,我會被害死..希望是真的懂英文的高手來幫我看看,感恩!

首先要在黑板上寫出5個關鍵英文單字或片語,我用了以下5個。

convenient

special

save time

light

save money

這邊就是我要講的部分。

Hi, everyone. I am xxx

大家好,我是xxx。

Today I will be introducing a mouse to you.

今天我將介紹一個滑鼠給大家。

Here. logitech VX Revolution.

這裡(會拿起滑鼠給大家看),羅技VX Revolution。

First,this mouse is very convenient with wireless technology.

首先,這個滑鼠非常方便,有著無線技術。

And the receiver can stores inside the mouse.

然後這接收器可以收進滑鼠內(也會示範一下接收器放進滑鼠的動作)。

Then this is alloy scroll wheel, it's very special.

然後這是合金滾輪,它非常的特別(這裡也會指一下滾輪的地方給同學看)。

When I turned it, It will be scrolling a few second.

當我轉動它,它將會持續轉個幾秒(這裡也會示範給同學看)。

So it will save us a lot of time to browse through the pages.

所以它將會節省我們很多瀏覽網頁的時間。

Finally, the mouse needs one battery only.

最後,這滑鼠只需要一顆電池。

So it is not havey.

所以它並不重。

And it can works 4 months.

而且它能運作4個月。

So money will be save.

所以很省錢。

Thank you for your attention. Thank you.

謝謝你們專注的聆聽,謝謝。

這邊是同學可能會問的問題。

What does wireless mean? wireless means no line technology.

問:wireless是什麼意思? 答:wireless 是指沒有線的技術。

2 個解答

評分
  • s
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    Today I will be introducing a mouse to you.

    今天我將介紹一個滑鼠給大家。

    ==> I would like to introduce this Logitech VX Revolution mouse for you today.

    Here. logitech VX Revolution.

    這裡(會拿起滑鼠給大家看),羅技VX Revolution。

    First,this mouse is very convenient with wireless technology.

    首先,這個滑鼠非常方便,有著無線技術。

    ==> First of all, this is a wireless mouse. There are no string attached and you can insert the receiver beneath the mouse. This is a mouse design for notebook.

    然後這接收器可以收進滑鼠內(也會示範一下接收器放進滑鼠的動作)。

    Then this is alloy scroll wheel, it's very special.

    然後這是合金滾輪,它非常的特別(這裡也會指一下滾輪的地方給同學看)。

    When I turned it, It will be scrolling a few second.

    當我轉動它,它將會持續轉個幾秒(這裡也會示範給同學看)。

    So it will save us a lot of time to browse through the pages.

    所以它將會節省我們很多瀏覽網頁的時間。

    ==>Finally, the mouse is a low power consumption mouse it needs one battery only.

    最後,這滑鼠只需要一顆電池。

    ==>This make the mouse pretty light and easy to use and carry.

    所以它並不重。

    ==>In my experience, one battery can last for 4 months.

    而且它能運作4個月。

    ==>So it save money too.

    所以很省錢。

    Thank you for your attention. Any question?

    謝謝你們專注的聆聽,謝謝。

    這邊是同學可能會問的問題。

    What does wireless mean? wireless means no line technology.

    問:wireless是什麼意思? 答:wireless 是指沒有線的技術。

    ==> wireless means it transfer data through radio instead of a cable.

    Hope you get an "A"

  • ?
    Lv 5
    1 0 年前

    Hi, everyone. I am xxx

    大家好,我是xxx。

    Today I will be introducing a computer mouse to you.

    今天我將介紹一個電腦滑鼠給大家。

    Here. logitech VX Revolution.

    這裡(會拿起滑鼠給大家看),羅技VX Revolution。

    First of all, this mouse is very convenient with wireless technology.

    首先,這個滑鼠非常方便,有著無線技術。

    And the receiver can be stored inside the mouse.

    然後這接收器可以收進滑鼠內(也會示範一下接收器放進滑鼠的動作)。

    Then this is the alloy scroll wheel, it's very special.

    然後這是合金滾輪,它非常的特別(這裡也會指一下滾輪的地方給同學看)。

    When I turn it, it will scroll a few seconds.

    當我轉動它,它將會持續轉個幾秒(這裡也會示範給同學看)。

    So it will save us a lot of time to browse through the pages.

    所以它將會節省我們很多瀏覽網頁的時間。

    Finally, this mouse takes one battery only.

    最後,這滑鼠只需要一顆電池。

    So it is not heavy.

    所以它並不重。

    And the battery could last for 4 months.

    而且它能運作4個月。

    So it saves money too.

    所以很省錢。

    Thank you for your attention. Thank you.

    謝謝你們專注的聆聽,謝謝。

    這邊是同學可能會問的問題。

    Q: What does wireless mean? What's wireless? Wireless是什麼意思?

    A: Wireless is a technology where infrared frequency is used to replace traditional cords or cables for data transmission.

    Wireless 是紅外線科技用來取代傳統的傳輸線來傳輸資訊。

    Q: Does it work on any computer? 每台電腦都可以使用嗎?

    A: Yes, as long as you have the USB port available. 是的,有USB槽即可.

    Q: How much is this mouse? 這隻滑鼠大概多少錢呢?

    A: It's about $30 with tax. 含稅大約$30.

    Q: Where can you get it? 哪裡買得到呢?

    A: You can find it in most of the computer stores. 大多的電腦用品商店都有.

    願對您有幫助!

還有問題?馬上發問,尋求解答。