K 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我翻譯中翻英這段句子.請不要用翻譯軟體

Q:

我曾聽過有人這樣談論德布希但我已忘記是從哪裡聽來的,似乎是一部電影裡男女主角正在討論音樂的對白.

女主角說:[當你聽德布希的音樂時,就像是透過純淨無暇的水晶在看世界,一切彷彿都像是一場美妙的愛情]

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Once I've heard people talked about 德布希, but I cant remember exactly where I heard it from. It seems that this comes from a movie where a conversation goes on between the main characters about music.

    Actress: While you are listening to 德布希's music, it's like you are watching the world through a pure flawless crystal. It's just like you are going through a wonderful love.

    參考資料: 我自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。