匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 食品與飲料烹飪與食譜 · 1 0 年前

中翻英 菜單翻譯 請各位美食高手幫幫忙(開店急用~二十點~)

藥膳烏骨雞350

  菓仔雞350

  薑母鴨250

  羊肉爐

砂鍋 魚頭600

麵 線 30

米 酒 50

鴨 血 

鴨 腸 

鴨肉丸

凍豆腐

豆 皮

米血糕 

玉 米 

高麗菜 40

大陸妹 

當 萵

鳥 蛋

下 水

金針菇

秀珍菇

杏鮑菇 80

白 菜

蛤 蜊

魷 魚

鯊魚皮

蛋 餃

魚 餃

藥 酒

葡萄酒

紅 酒

高樑酒 600

清 酒

紅露酒 200

沙茶醬

豆腐乳

醬 油

辣 椒

胡椒粉

餐具&醬料請自取,謝謝!

啤酒&飲料請自取,謝謝!

請各位美食高手&專業人士幫幫我吧~~~

因為…還過蠻多次外國客人的!!!

5 個解答

評分
  • nancy
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    藥膳烏骨雞350-Stew Dark -skinned hen with herbs 350

      菓仔雞350-Stew chicken with fruit 350

      薑母鴨250-Stew duck with ginger 250

      羊肉爐 -Stew muttonwith herbs

    砂鍋 魚頭600 -Fish head pot 600

    麵 線 30 -Thread noodles 30

    米 酒 50 -Rice wine 50

    鴨 血  -Duck blood

    鴨 腸  -Duck bowel

    鴨肉丸 -Duck meatball

    凍豆腐 -Freeze bean curd

    豆 皮 -Bean curd skin

    米血糕  -Rice blood cake

    玉 米 -Corn 

    高麗菜 40 -cabbage 40

    大陸妹  -Green Chinese lettuce

    當 萵 -Daisy leaf / Tong au

    鳥 蛋 -Bird egg

    下 水 -Bowel Kidney Liver heart

    金針菇 - Needle mushroom

    秀珍菇 -Tiny mushroom

    杏鮑菇 80 -Shin paw mushroom 80

    白 菜 -White cabbage

    蛤 蜊 -Clam

    魷 魚 -Squid

    鯊魚皮 -Shark skin

    蛋 餃 -Egg stuffed dumplings

    魚 餃 -Fish stuffed dumplings

    藥 酒 -Herbs wine

    葡萄酒 -Grapes wine

    紅 酒 -Red wine

    高樑酒 600 -Gao liang wine 600

    清 酒 -Japanese Sake

    紅露酒 200 -Houng lou wine 200

    沙茶醬 -Satay sauce

    豆腐乳 -Fermented salted bean curd

    醬 油 -Soysauce

    辣 椒 -Hot pepper

    胡椒粉 -pepper

    餐具&醬料請自取,謝謝!

    -Cutlery&sauce / paste, Please self service, Thank you !

    啤酒&飲料請自取,謝謝!

    -Beer & beverages, Please self service, Thank you !

    參考資料: 僑生
  • 匿名使用者
    5 年前

    如果你正因為有龐大的債務,需要找人幫忙協助處理

    建議你可以找這方面的專家諮詢,他會告訴你該注意哪些細節

    因為每家銀行的條件跟規定都不同,而他們會幫有需要的人找適合的方案

    會給你很多銀行不會告訴你的意見,幫你整合所有銀行對你有利的方式

    專業度真的一點都不會輸給銀行

    怎麼幫你更省錢的規劃也是很重要的喔!畢竟賺錢也不容易

    利息也是很恐怖的,所以當然要靈活的運用阿

    免費諮詢 http://adf.ly/1GSssa

  • 6 年前

    我要特別介紹一下這家網路團購美食TOP1的賣家

    什麼叫壓倒性的好吃~真的沒吃之前我也不相信!

    我第一次吃是訂購他家的年菜,但是其實他們家不只單單年菜而已

    他會隨著季節、特殊節日、節慶等等...推出各式各樣不同的美食

    都超級無敵好吃的啦!!!

    觀看台北濱江美食介紹 http://adf.ly/mcQBV

  • 1 0 年前

    1.herb medicine black bone chicken藥膳烏骨雞350

    2.old ginger duck薑母鴨250

    3.fish head cooked in sand pot砂鍋 魚頭600

    4.thread type noodle麵 線 30

    5.rice wine米 酒 50

    self service for plate,chopstick,spoon ,beer,beverage,and sauce

    thank you

    餐具&醬料請自取,謝謝!

    啤酒&飲料請自取,謝謝!

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    The medicine food black bone chicken 350

    ?Zi chicken 350

    The ginger female duck 250

    Muttony stove

    Sand pot fish head 600

    Noodles line 30

    Rice wine 50

    Duck blood

    Duck bowel

    Duck meatball

    Freeze bean curd

    Bean skin

    Rice blood Gao

    Corn

    Cabbage 40

    Mainland younger sister

    When Wo

    Bird egg

    Enter water

    Gold needle mushroom

    Show Jane's mushroom

    Almond Bao mushroom 80

    Cabbage

    Clam

    Squid

    Shark skin

    Egg Jiao

    Fish Jiao

    Medicine wine

    Wine

    Red wine

    High beam wine 600

    Pure wine

    Red Lou wine 200

    Satay sauce sauce

    Fermented bean curd

    Sauce

    Hot pepper

    Pepper

    Cutlery&the sauce anticipate to ask to bring on oneself, thanking!

    Beer&beverage please bring on oneself, thanking!

還有問題?馬上發問,尋求解答。