請問 statistical outcome 的意思

Diffusion is a spontaneous process (more familiarly known as a "passive" form of transport, rather than "active"); it is simply the statistical outcome of random motion.

請問上面的 [ the statistical outcome of random motion. ] 如何翻譯 ?
原文在 http://en.wikipedia.org/wiki/Diffusion
更新: 哎呀呀~~~還是不懂
更新 2: 請問有誰能翻譯或解釋得讓我懂 ?
更新 3: 沒有滿意答案的話這問題就刪除了
更新 4: 謝謝 amber_tsai 也謝謝你的朋友
更新 5: random motion翻譯為 [不規則運動] 似乎較妥
statistical outcome 如何翻譯才好呢 ?
直接翻譯為 [統計結果] 我也會,就不用發問了啊。

最希望的是有整句讓人容易看得懂的中文翻譯。
更新 6: [ the outcome of random motion. ] 翻譯為 [不規則運動的結果] 還容易看得懂,但 statistical ???
3 個解答 3