promotion image of download ymail app
Promoted
正賢 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

我的英文作業studying deadaches送20點喔!

the third kind of primary headache is known as the cluster headache. Cluster headaches typically occur around the same time eachday for weeks or months at a time. The person suffering from this kind of headache usually feels pain on one side of her or his head,and thepain is centered around one of the person's eyes. Doctors do not know much at present about cluster headaches, but they seem more commom among men and could be related to alcohol or other things that affect a person's blood flow.

Using computers and more advanced medical equipment, doctors continue to learn more about what happens in the brain before and during headaches. Especially in the case of migraines, some doctors believe they have found the part of the brain that sets off the reaction for severe attacks. with this new insight into brain processes, doctors hope new ways will be discovered for stopping disabling headaches before they begin.

希望可以幫我一句一句翻譯~拜託摟!!送20點

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    多發性頭痛研究

    the third kind of primary headache is known as the cluster headache.

    第三類主要的頭痛是所知的像多發性頭痛

    Cluster headaches typically occur around the same time eachday for weeks or months at a time.

    多發性頭痛一般發生大約幾週或幾個月在每天一次的同一時間.

    The person suffering from this kind of headache usually feels pain on one side of her or his head,and thepain is centered around one of the person's eyes.

    病患的疼痛是來自這種頭痛, 通常感覺疼痛是在他頭的一邊, 這痛是集中在病患眼部週圍.

    Doctors do not know much at present about cluster headaches, but they seem more commom among men and could be related to alcohol or other things that affect a person's blood flow.

    以目前來說醫生對這多發性頭痛的認知不多, 但他們似乎有更多共同的地方,不外乎男性和可能被關連的酗酒或那些影響人血液流動的其他事情.

    Using computers and more advanced medical equipment, doctors continue to learn more about what happens in the brain before and during headaches.

    使用電腦和或先進的醫療器材, 醫生持續學習更多關於腦部疼痛在發生之前和發生之間

    Especially in the case of migraines, some doctors believe they have found the part of the brain that sets off the reaction for severe attacks. with this new insight into brain processes, doctors hope new ways will be discovered for stopping disabling headaches before they begin.

    特別在偏頭痛方面, 一些醫生相信他們已經發現大腦的一部份會對於嚴重的攻擊發出反應, 與新的見解進入大腦過程, 醫生們希望新的治療方法將會被發現在失能的頭痛開始前阻止它.

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    自己的作業怎麼不試著自己做

    這樣的翻譯在外面算的話 好幾百元ㄟ

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    the third kind of primary headache is known as the cluster headache.

    第三種主要的頭痛被稱為"偏頭痛"

    Cluster headaches typically occur around the same time eachday for weeks or months at a time.

    最典型的偏頭痛是發生在每天或每星期或每月固定的時間(週期性)

    The person suffering from this kind of headache usually feels pain on one side of her or his head,and thepain is centered around one of the person's eyes.

    有偏頭痛的人感覺到頭痛是在左腦或右腦 以眼睛為中心的周圍

    Doctors do not know much at present about cluster headaches, but they seem more commom among men and could be related to alcohol or other things that affect a person's blood flow.

    現今的醫生對偏頭痛所知有限

    但發現偏頭痛發生在男性身上比較普遍

    引發的原因可能跟飲酒或其他影響血液循環的因素有關

    Using computers and more advanced medical equipment, doctors continue to learn more about what happens in the brain before and during headaches.

    醫生們正利用電腦和更先進的醫療設備

    學習在頭痛發生之前和正在發生時腦中的反應

    Especially in the case of migraines, some doctors believe they have found the part of the brain that sets off the reaction for severe attacks.

    特別是女性經期所產生的偏頭痛

    有些醫生宣稱他們已經發現腦部某些地區對此有反應

    with this new insight into brain processes, doctors hope new ways will be discovered for stopping disabling headaches before they begin.

    藉著這個腦中反應的新的發現

    醫生希望能找到新的辦法

    在頭痛發生以前就能夠被阻止

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。