promotion image of download ymail app
Promoted
hdf 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

誰幫我翻譯一下....因為要上台報告的...所以詞句一定要順

我自己有用翻譯軟體翻過(DR.EYE)但是翻出來的都怪怪的..不順

所以要麻煩大家囉!!以下大多是一句一句的.

Particularly fear the mutilation and punishment they associate with death.

May have naturalistic/physiologic explanations of death.

The realization of impending death is a tremendous threat to their sense of security and ego strength.

Likely to exhibit fear through verbal uncooperativeness rather than actual physical aggression.

Very interested in postdeath services.

Help parents deal with their feelings, allowing them more emotional reserve to meet the needs of their children.

Encourage parents to remain near child I much as possible, yet be sensitive to Parents’ needs.

Because the developmental task of this age is industry, interventions of helping children maintain control over their bodies and increasing their understanding allow them to achieve independence, self-worth, and self-esteem and avoid a sense of inferiority.

Encourage children to talk about their feelings and provide aggressive outlets.

Encourage parents to share their moments of sorrow with their children.

Provide preparation for postdeath services.

已更新項目:

這跟我翻得東西很像...因為很不順...所以才會上來發問...還是很謝謝你喔

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    特別恐懼他們聯繫死亡的切斷和處罰。有死亡的naturalistic/physiologic 解釋。緊急死亡的認識是一個巨大威脅對他們的安全感和自我力量。可能陳列恐懼通過口頭uncooperativeness 而不是實際物理侵略。非常對postdeath 服務感興趣。幫助父母應付他們的感覺, 允許他們更加情感的儲備適應他們的孩子需要。儘可能鼓勵父母依然是近的孩子I, 對父母的需要是敏感的。由於這年齡發展任務是產業, 幫助的孩子的干預維護對他們的身體的控制並且增加他們的理解給他們達到獨立、自已價值, 和自尊和避免劣等感覺。鼓勵孩子談論他們的感覺和提供進取的出口。鼓勵父母與他們的孩子分享他們的哀痛的片刻。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。