promotion image of download ymail app
Promoted
阿山 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

很急很急~幫我修改這段文字...

These figures illustrate the extent to which herd size limits the practical availability of energy from cattle wastes so long as exploitation is restricted to the on-farm situation

Wastes from the smaller farms are likely to be solid, being from animals bedded in straw, and these lend themselves towards collection for processing at neighbourhood or area plants .

這些圖說明牧群大小限制能量實用可及性從牛廢物的程度對只要開發被限於在農場的情況廢物從更小的農場可能是堅實, 是從動物供住宿在秸桿, 並且這些借自己往彙集為處理在鄰里或區域植物。

However, in most countries there is a continuing trend towards increasing size of livestock unit, so that the applicability of on-farm digesters can be expected to be rather more widespread in future.

但是, 在多數國家有一個繼續的趨向往家畜單位的增長的大小, 以便在農場的作摘要者的適用性可能被期望是相當分佈廣今後。

It can often be shown that, especially where agitated above-ground metal slurry tanks are built for storage, the costs of collection, storage and spreading often exceed the fertilizer value of the material, rendering it a liability rather than an asset.它可能經常被顯示, 特別是被鼓動的公開的金屬泥漿坦克被修造為存貯的地方, 彙集, 存貯的費用並且傳播經常超出材料的肥料價值, 回報它責任而不是財產。However, Yeck et at .(1975) stated, in a review of options for animal waste utilization, that: “of all the concepts for utilization of animal wastes, the recovery of nutrients for feeding to animal appears to be the highest value use for which a practicable technology exists ”.

但是, Yeck 和在(1975) 陳述, 在選擇回顧為動物排泄物運用, 那: "所有概念為動物排泄物的運用,

營養素補救為哺養對動物看來是可實行的技術存在" 的上限值用途為。

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    These figures illustrate the extent to which herd size limits the practical availability of energy from cattle wastes so long as exploitation is restricted to the on-farm situation

    這些圖表說明的是 : 當開發的範圍侷限於農場內部時,畜群數量對於畜群排泄物的實際可利用程度的影響

    Wastes from the smaller farms are likely to be solid, being from animals bedded in straw, and these lend themselves towards collection for processing at neighbourhood or area plants .

    較小的農場裡由於畜群都常都睡臥在草地上,因此畜群排泄物通常比較緊實,這是因為它們很容易在行動時順帶將附近的植物集中在一起

    However, in most countries there is a continuing trend towards increasing size of livestock unit, so that the applicability of on-farm digesters can be expected to be rather more widespread in future.

    不過在大多數國家中,都有漸漸的將單位畜群數量增大的趨勢,因為如此一來農場容納與消化能力的可適用可以在為來易於擴充

    It can often be shown that, especially where agitated above-ground metal slurry tanks are built for storage, the costs of collection, storage and spreading often exceed the fertilizer value of the material, rendering it a liability rather than an asset.

    通常我們也會發現,尤其是有些農場為了儲存排泄物建造了大型的金屬儲槽,結果蒐集/儲存/運輸排泄物的成本以經超出了肥料本身的價值,反而適製造了不符成本的負面資產

    However, Yeck et at .(1975) stated, in a review of options for animal waste utilization, that: “of all the concepts for utilization of animal wastes, the recovery of nutrients for feeding to animal appears to be the highest value use for which a practicable technology exists ”.

    不過Yeck在1975的一篇「動物排泄物利用的應用方案」報告中有提出:『在所有的動物排泄物利用概念裡,其中營養成份的重新取得之後再次餵食給畜群,是所有實際上現存可行的技術中最佳的應用方式』

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。