小雨 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我將英文題目翻譯成中文....急急急

請幫我翻譯程中文..謝謝

In your position as research assistant to a portfolio manager, you need to analyze the profitability of the companies in the portfolio.

Using the data for Exxon Mobil Corporation below:

a.Calculate the net profit margin for each year.

b.Calculate the average annual growth rates for revenue and net income using the GEOMEAN function. Is net income growing more slowly or faster than total revenue?Is this a positive for your investment in the company?

c.Calculate the average annual growth rates of total revenue using the AVERAGE function. Is this result more or less accurate than your result in the previous question?Why?

d.Create a column chart of total revenue and net income.Be sure to change the chart so that the x-axis labels contain the year numbers, and format the axis so that 2005 is on the far right side of the axis.

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    In your position as research assistant to a portfolio manager, you need to analyze the profitability of the companies in the portfolio.

    做為一個投資組合經理人的研究助理,你需要分析投資組合中各公司的獲利能力

    Using the data for Exxon Mobil Corporation below:

    請運用艾克森美孚石油公司的下列數據資料:

    a.Calculate the net profit margin for each year.

    a.計算各年度的淨利潤率。

    b.Calculate the average annual growth rates for revenue and net income using the GEOMEAN function. Is net income growing more slowly or faster than total revenue?Is this a positive for your investment in the company?

    b.利用“GEOMEAN”功能計算營收及淨利的平均年成長率。淨利的成長比總營收的成長快還是慢?這對於投資此公司是正面的嗎?

    c.Calculate the average annual growth rates of total revenue using the AVERAGE function. Is this result more or less accurate than your result in the previous question?Why?

    c.利用“AVERAGE”功能計算總營收的平均年成長率。此計算結果相對於上一題的計算結果較為精確還是較不精確?為什麼?

    d.Create a column chart of total revenue and net income.Be sure to change the chart so that the x-axis labels contain the year numbers, and format the axis so that 2005 is on the far right side of the axis.

    d.依總營收及淨利數據產出一個圖表。請做必要調整及更動以確認各年度標示於X軸上,且“2005年”標示於X軸的最右邊。

    ***非翻譯軟體,請放心***

    參考資料: myself
  • 1 0 年前

    001真的很瞎...

    都沒按照語意翻

    最好是看的懂= =

  • 1 0 年前

    在您的位置當研究助理對證券管理員, 您需要分析公司的有利在股份單。使用資料為Exxon Mobil Corporation 如下: a.Calculate 淨盈利邊際□年b.Calculate 平均年增長率為收支和淨收入使用GEOMEAN 起作用。淨收入是慢慢地或快速地生長比總revenue?Is 這一個正面為您的投資在公司中嗎? c.Calculate 總收支的平均年增長率使用平均作用。這個結果比您的結果是更或較不準確的在早先question?Why 嗎? d.Create 總收支和網專欄圖income.Be 肯定改變圖以便X軸標籤包含年數字, 和格式化軸以便2005 年是在軸的右邊。

    這是個人概略翻譯.希望能幫的上忙...

還有問題?馬上發問,尋求解答。