promotion image of download ymail app
Promoted

拜託..幫我中翻英以下內容~20點[!!]

拜託...希望有人可以幫我中翻英以下內容[!!]

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

那棟大樓為什麼不快拆掉?

不知道耶~

噢!?地震了!

是啊!真可怕~

快去樓下避難!!

走吧!

!?大樓垮了!?

天哪!?那...

學校不就省很多錢了嗎!

或許吧 = =

廢棄大樓的拆除.....

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

謝謝你們囉~感激不盡[!!]超急的~

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    那棟大樓為什麼不快拆掉?

    Why can't someone dismantle that building?

    不知道耶~

    I don't know~

    噢!?地震了!

    OH!? There is an earthquake!

    是啊!真可怕~

    Yeah, it's so scary

    快去樓下避難!!

    Let's take a refudge downstairs quickly!

    走吧!

    Let's go!

    !?大樓垮了!?

    The big building just collapsed??

    天哪!?那...

    Oh my god... well then...

    學校不就省很多錢了嗎!

    Isn't the school saving a lot of money then?

    或許吧 = =

    Maybe...= =

    廢棄大樓的拆除.....

    The dismantling of the an unwanted building

    參考資料: me
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Why does that building tear down not and fast?

    Don't know~

    Oh!?Earthquake!

    Yes!Barf city~

    Go to down stairs to seek refuge fast!!

    Leave!

    !?Building Kua!?

    Good heavens!?That...

    Doesn't the school save much money!

    Probably==

    Abandonning the building tores down.....

    參考資料: 譯言堂
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。