匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 教育與參考其他:教育 · 1 0 年前

幫我把這篇文章翻成英文

台灣水污染的嚴重性?

台灣以前的環境沒有什麼污染.而因為時代不斷的進步.所產生的問題也愈來越來越多.想空氣污染;水污染;噪音污染;垃圾污染....等.尤其是水污染.還記得以前小時候水污染沒這麼嚴重.都可以到水很清澈.水裡有很多魚和蝦.沒有什麼垃圾.

而現在因為時代的進步.河川上游蓋了很多的工廠.導致工廠排放的廢水.順著河川流到中;下游.而那些廢水不只污染了河川.也流入田裡.農夫所種植的稻米和蔬菜受到汙染.我們吃了農夫所種植的那些蔬菜.就會產生一些疾病.現代的人物質愈來愈好.相對的很多奇怪的疾病也會產生.

全世界很多國家已經開始注重環保.靠一個人的努力是不夠的.環境的保護需要大家一起努力.

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    台灣水污染的嚴重性?

    The seriousness of Taiwanese water pollution?

    台灣以前的環境沒有什麼污染.而因為時代不斷的進步.所產生的問題也愈來越來越多.想空氣污染;水污染;噪音污染;垃圾污染....等.尤其是水污染.還記得以前小時候水污染沒這麼嚴重.都可以到水很清澈.水裡有很多魚和蝦.沒有什麼垃圾.

    The environment of Taiwanese past has no pollution.And because the times progresses continuously.The problem produced also more come more and more.Think air pollution;Water pollution;Noise pollution;The garbage pollutes....Wait for.It is a water pollution particularly.Still remember past childhood water pollution to be not so serious.Can go to water very pure.

    而現在因為時代的進步.河川上游蓋了很多的工廠.導致工廠排放的廢水.順著河川流到中;下游.而那些廢水不只污染了河川.也流入田裡.農夫所種植的稻米和蔬菜受到汙染.我們吃了農夫所種植的那些蔬菜.就會產生一些疾病.現代的人物質愈來愈好.相對的很多奇怪的疾病也會產生.

    There are a lot of fishes and shrimp in water.There is no garbage.

    And now because of the progress of times.The river upper stream covered a lot of factories.The waste water causing the factory exhaust.Following the river flows to win;Downstream.And those waste water not only polluted a river.Also flow into the inside of the farmland.Rice and vegetable that the farmer plants are subjected to pollution.We ate the vegetable planted by farmer.Will produce some diseases.The person quality of modern is better and better.A lot of opposite strange diseases will also produce.

    全世界很多國家已經開始注重環保.靠一個人的努力是不夠的.環境的保護需要大家一起努力.

還有問題?馬上發問,尋求解答。