promotion image of download ymail app
Promoted
小樹 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

贈20點_煩請翻譯高手_電腦應用於教育的

One interesting twist regarding teachers’ computer use in this regard, however, is that a mandate from the administration at the school corporation level and the school level resulted in teachers’ use of email for internal communication, a student management package for recording grades and taking attendance, and a database to match final examinations with state standards.

拜託!不要翻譯軟體翻

謝謝你的幫忙!

2 個解答

評分
  • ?
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    One interesting twist regarding teachers’ computer use in this regard, however, is that a mandate from the administration at the school corporation level and the school level resulted in teachers’ use of email for internal communication, a student management package for recording grades and taking attendance, and a database to match final examinations with state standards.

    最初學校老師只是將電腦運用在這個用途,而且純粹是為了遵循校董會以及校務行政主管的命令,後來卻產生了一個耐人尋味又出人意表的結果:老師們開始用電郵來作內部聯繫,用學生管理軟體來做成績以及記錄學生考勤,並且用資料庫系統來將學生期末考成績與全州標準值作比對。

    參考資料: self
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    一有趣的轉彎關於老師的電腦用途就此, 然而, 是, 一個命令從管理在學校公司水平和學校水平導致對電子郵件的老師的用途為內部通信, 包裹為錄音分級和採取出勤的學生管理, 和資料庫對比賽期終考試以狀態標準。

    參考資料: 自己ˇ 有需要再來找我唄
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。