寶妹
Lv 4
寶妹 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

Baojue Temple.是什麼廟?

Baojue Temple.

The 88-foot-highimage sits on a hollow pedestal used as a meeting hall.

happiness to all

已更新項目:

It commemorates 72 Chinese who were beheaded in 1911 by the Manchu court at the beginning of the republican revolution.

這也順便謝謝!!

2 個已更新項目:

The Folk Hall in Taichung Folk Park

還有這個

謝謝

3 個已更新項目:

這是觀光的書裡面的內容啦

謝謝唷

1 個解答

評分
  • V739UV
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    你說的應該是中國大陸甘肅省張掖市的寶覺寺.

    Baojue Temple 即 寶覺寺, Baojue 是大陸漢語拼音的寶覺兩字.

    The 88-foot-highimage sits on a hollow pedestal used as a meeting hall.

    譯: 這座88尺高的佛像端坐在內部是中空、用作為議事廳的台座上. (應該是 88-foot-high image, 你可能打字太快了.)

    但是寶覺寺是舊名, 也被叫做 "迦叶如來寺",因為寺供奉釋迦牟尼涅盤像, 又被叫做 "臥佛寺". 現在大家叫他 "張掖大佛寺",

    (詳情請看 大陸的旅遊網站 http://www.dalu.com/china/gansu/index35.html)

    ==================================

    以下這個應該說的是黃花崗紀念碑的由來吧.

    It commemorates 72 Chinese who were beheaded in 1911 by the Manchu court at the beginning of the republican revolution.

    譯: 它(紀念碑) 是紀念 1911年時在共和革命初期被滿清朝廷斬首的 72 位中國人.

    (beheaded 是被砍頭的意思, 但是寫這段話的人大概不是很了解中國歷史... 因為72烈士 不全是被斬首的, 很多是在起義之役的時候就犧牲了的. )

    以上.

    2007-11-03 21:06:33 補充:

    The Folk Hall in Taichung Folk Park

    台中的 "台灣民俗文物館" 裡面的 民俗館

    Folk Hall 民俗館

    Folk Park 台灣民俗文物館

    台灣民俗文物館 的網址是 http://www.folkpark.org.tw/

    (這位妹妹妳從哪裡找來這些字的啊? 要找的到來源還真需要一些想像力耶. )

    參考資料: myself, internet, myself, internet
還有問題?馬上發問,尋求解答。