找個英文最強的來幫我翻譯

{are you play hand gun}

請問各位大大這句話是什麼一ㄙㄚ??

是說好ㄉ還是說壞ㄉㄚ???

麻煩知道ㄉ人跟我翻譯一下吧

謝謝嚕!!

已更新項目:

謝謝大家給我ㄉ回應唷!!!!

我也不知道那個人怎麼會留言給我捏???

我明明就是女生ㄚ!!!而且ㄊ也沒有留名自捏!!!

不過還是謝謝大家嚕!!!

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    是你聽錯還是對方講錯?

    總而言之~這文法是不對的^^

    Are you playing hand gun?

    就是他撞見你正在打手槍?那你就應該馬上懂他意思啊!?

    Do you play hand gun(somtimes)?

    他問你會打手槍嗎?

    不過我猜還是戲謔的成份大些

    或是想撂一下英文而已

    下次若再有人問你

    你就回他~

    No,I dont.

    I masturbate.(自慰)~這才是外國人在用的字

    然後換他上知識來問大家~哈哈

    參考資料: 這個問題不需要英文高手啦!
  • 泡泡
    Lv 4
    1 0 年前

    你在打手槍ㄇ???

    為啥那ㄍ人問你這ㄍ啊??

    看對你來說是好還是壞啊???

    我可能沒辦法幫你判定喔= =+

    =ˇ=

    參考資料: 我自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。