英文句子翻譯 麻煩翻譯達人,請勿直接翻

請幫我翻譯下面的

1.良質咖啡原豆選擇

2.高明咖啡烘焙技術

3.專業咖啡調理技術

4.高質感咖啡裝盛杯具

5.豐富咖啡專業知識

6.良質的水處理系統

7.獨特咖啡專家服務品質

每個門市,在第一線服務消費者的ABCoffee直營店,背後都有強而有力的總部作支援。從商品研發、廣告文宣、行銷企劃、管理作業流程規劃,到門市員工訓練與輔導、職級升遷、幹部出國參訪,最新資訊的取得、最新設備的採購等,都是許許多多同仁細心呵護的心血牽成。

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. Fine coffee bean selection

    2. Execellent baking techniques

    3. Professional coffee making skills

    4. High- class crockery display

    5. Professional knowledge about coffee

    6. Qualified water filter system

    7. Customize customer service skills

    Every branch provides services at the front line of ABCoffee are under strong management from headquarter and which collects every employees efforts and contribution from each departments and preparation. For example , these activities involved product development, advertisment , marketing campaign, SOP planing, staff training, employee promotion, business trip and international meeting, information gathering and equipment buying.

    參考資料: 自己
    • 登入以對解答發表意見
  • 翻譯軟體的

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1. good nature coffee original bean chooses

    2. wise coffee to cure the technical

    3. specialized coffee recuperation technology

    4. high sense of reality coffee to install Sheng Beiju

    5. rich coffee specialized knowledge

    6. good archery target water disposal system

    7. unique coffee experts to serve the quality

    Each retail sales, serve consumer's ABCoffee straight camp shop in the first line, behind has the powerful headquarters to make the support. From the commodity research and development, advertisement Wen Xuan, the marketing business planning, the management work flow plan, to the retail sales staff training and counselling, the official rank is promoted, the cadre to go abroad the visit, the most recent information obtains, the newest equipment's purchase and so on, is the painstaking care which many colleagues protect carefully pulls.

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。