? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幾題英文選擇題--請幫我解題

1. I don't know why Jack married her. He was crazy ____.

A. on my mind

B. in my book

C. to the point

D. once in a blue moon

(答案給C. 但要如何解釋呢?)

2. Much to my ___, my sister Lisa, was elected head of the badmiton club the other day.

A. companionship

B. appearance

C. delight

D. might

(答案給A. 我覺得是C. 要如何解釋此題文法呢?)

3. ____ winning speech contests, Linda is second to none.

A. According to

B. Because of

C. When it comes to

D. In order to

(答案給B. 那C呢? 如何翻譯此題)

另外:

He grew rice and vegetables ___ he fed his family.

空格要填with which,是用什麼文法概念呢?

不能用which或that嗎?

The Wangs found it difficult to get used to the weather there.

found it difficult這裡的文法概念是什麼?

為什麼直接接形容詞呢? 還有其他動詞可以這樣使用嗎?

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. He was crazy to the point.

    解釋為他那一瞬間(或他那時候)昏了頭了。

    其他的選項看起來都太誇張了,應該不用解釋。

    2.Much to my companionship解釋為交友比我還要廣闊,

    如果選c變成 Much to my delight 變成比我還要開心,

    這樣一來整句翻起來變成,

    "我姊姊麗莎因為當選羽球社社長,比我還要開心。"感覺就很怪,雖然語意是沒錯,BUT選擇題不要把它當作是克漏字填充一樣去選答案,因為它是一句就把整個意思表達出來,沒有上下文的。

    3.When it comes to 的意思是當談到.....的時候,用於此句語意不符。以答案c來翻譯會變成"當說到拿演講比賽的冠軍時,沒有人比的上Linda"這樣好像變成拿演講比賽冠軍是Linda的專長一樣,感覺就不對,畢竟這種人很少。

    另外中的第一題:

    He grew rice and vegetables ___ he fed his family.

    這個句子是要合併He grew rice and vegetables.和he fed his family

    with rice and vegetables.兩句,做關係代名詞的問題切記先還原

    句子,然後你就會了,rice and vegetables 是物故用which,但是

    family後面還有一個with喔,不要忘記它,在這裡想把with放句尾也可以,但是常用的方法是放到關係代名詞前面。另外,用that

    可以,但是不可以用with that這種用法,一定要放句尾。

    另外的第二題我就不太了解了,我知道還有make it possible這個用法,但是我是用背的,所以也不知其所以然。

    參考資料: me
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 5 年前

    自從失戀後,看到路上成雙成對,就格外放閃,嘴巴瀟灑說只是少一個人來愛,但不可否認還是希望可以多多認識新的朋友,

    往認真爬文3個月以上,終於找到隱藏在網路中,傳說中的李姐,

    在今年3月初就預約來找,果然是口碑相傳,不做廣告的,我排第3次就遇到雙方非常有感覺的,目前是暫停排約,

    李姐那邊可以暫停排約1次,會員時間可以展延拉長時間,也在這段時間可以觀察對方.

    推薦給有需要的朋友參考

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。