bibo 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

World Wide Web一句翻譯意思

World Bank earmarks US $2 billion to connect Africa to the

World Wide Web.

請問這句怎麼翻比較好?謝謝~

(請勿用線上直接翻)

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    世界銀行規劃出二十億美金的專款用於補助非洲國家的資訊建設使其能連上網際網路

  • 1 0 年前

    世界銀行規劃20億美元以使非洲國家能與網際網路做連結

  • 1 0 年前

    世界銀行專項撥款20億美元,讓非洲與www(網路的)世界連結。

    World Wide Web=www

    參考資料: I guess so+wikipedia->http://en.wikipedia.org/wiki/World_Wide_Web
  • 1 0 年前

    世界銀行資助非洲國家能跟上全球網際網路時代

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    世界銀行編列廿億美金用於將非洲連結上網際網路。

    參考資料: 我的腦袋瓜
還有問題?馬上發問,尋求解答。