power 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文句子翻譯live in the noiseful....

live in the noiseful word,my heart is unfree.......I feel boring and hurried every day,and I am wating for so long for leisure time to come .I tell myself to hushnow,and Isee a light in my mind.the light wash away my soul.

before long,I free my mind, and enjoy my leisure time.

4 個解答

評分
  • ?
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    住在這個吵雜的世界

    我的心受到限制

    我覺得每天都很無聊也受到傷害

    我一直等待很久屬於我的休閒時間到來

    我告訴自己去hushnow(拼錯吧)

    讓自己更輕鬆一點

    這個光洗締了我的靈魂

    在不久以後

    我會感到更寬敞更能享受我的修閒時光

    參考資料: 有經驗的我
  • 1 0 年前

    應該是I feel bored吧,有問題

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    活在一個吵雜的世界,我的心不自由

    我覺得每天無趣和庸擾,等待休息的一刻來臨

    我告訴自己要靜下來,而我看見心裡出現了亮光,那亮光洗滌我的靈魂,不久之後,我打開我的胸懷,然後享受我的休閒時光 。

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    活在一個吵雜的世界(world),我的心不自由

    我覺得每天無趣和庸擾,等待休息的一刻來臨

    我告訴自己要靜下來,而我看見心裡出現了亮光,那亮光洗滌我的靈魂

    不久之後,我打開我的胸懷,然後享受我的休閒時光

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。