于萱 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

[急] 看過英文版「傲慢與偏見」的英文高手,幫我解答!

1.A current best-seller:Austen Jane.

2.A paperback novel that you recently read:Pride and prejudice.

3.A character in a well-known book:Elizabeth and Mr. Darcy.

4.A book or movie with an exciting plot:

5.A book or movie that is a sequel, or part of a series:

4跟5的回答,該怎麼回答呢?

請救救我!!!!

還有1.2.3這樣寫對嗎???

已更新項目:

各位大大~~

那麼4.5的答案應該怎麼寫才好呢??

2 個解答

評分
  • Caesar
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    回答問題前, 要先看看問題在問什麼喔

    1.A current best-seller:

    一本最近的暢銷書 :

    2.A paperback novel that you recently read:.

    一本你最近閱讀的平裝小說

    3.A character in a well-known book:

    一個眾所周知書裡的角色:

    4.A book or movie with an exciting plot:

    有令人興奮(激動人心)情節的一本書或電影

    5.A book or movie that is a sequel, or part of a series:

    續集的一部書或電影, 或是一個系列的部分

    歐巴桑我自己覺得, 可以用一個答案同時回答這5個問題喔~

    Harry Potter

    http://harrypotter.warnerbros.com/

    http://en.wikipedia.org/wiki/Harry_Potter

    2007-11-10 01:27:40 補充:

    修正~

    一部有續集的書或電影, 或是系列的一部分

    2007-11-10 01:29:22 補充:

    希望我的資料有幫上版大的忙喔 ~^_^~

    2007-11-10 19:14:13 補充:

    版大要以Pride and prejudice作答的話, 歐巴桑我提供給版大參考如下:

    A1.

    The number five on current Best Seller list for foreign language books on the Taiwan market is Pride and Prejudice.

    台灣最近的暢銷外文書籍排行第五名是傲慢與偏見

    2007-11-10 19:14:35 補充:

    這個句子是依據事實回答的喔, 參考(統計日期:2007.10.15-2007.10.28)~

    http://www.eslitebooks.com/Program/Object/All_List...

    2007-11-10 19:15:30 補充:

    A2.

    The paperback novel that I recently read is Pride and Prejudice.

    我最近讀過的一本平裝小說是傲慢與偏見

    A3.

    Elizabeth Bennet is a fictional character and the protagonist of Jane Austen's well-known book, Pride and Prejudice.

    伊莉莎白.班內特是珍.奧斯汀最著名的小說傲慢與偏見裡虛構的人物和主角

    2007-11-10 21:24:06 補充:

    A4.

    Pride and Prejudice by Jane Austen is a novel with an exciting plot.

    珍.奧斯汀著作的傲慢與偏見是一本情節精采的小說

    2007-11-10 21:24:18 補充:

    A5.

    Mr. Darcy Presents His Bride by Helen Halstead is a sequel to Jane Austen's Pride and Prejudice.

    達西先生引薦他的新娘一書是海倫.霍爾斯特德所寫的珍.奧斯汀的傲慢與偏見的續篇

    關於這本Mr. Darcy Presents His Bride, 參考~

    http://www.helenhalstead.com/books.htm

  • 1 0 年前

    1.A current best-seller:Austen Jane.

    一本最近的暢銷書: 答案應該是一本書的名字

    Austen Jane 是 Pride and prejudice 的作者 而且不是最近的

    2.A paperback novel that you recently read: Pride and prejudice.

    一本最近讀的平裝本的小說: 傲慢與偏見

    3.A character in a well-known book:Elizabeth and Mr. Darcy.

    (介紹)一個在著名書中的角色: 應該選一個就好 並要把書名寫出來

    如: Elizabeth in the Pride and prejudice.

    4.A book or movie with an exciting plot:

    (介紹)有精彩劇情的一本書或電影

    5.A book or movie that is a sequel, or part of a series:

    (介紹)書集中的一本書或影集中的一部電影 (有連貫性的)

    意見: 這五個問題的答案應該不只是只看一本書就可以解決的

還有問題?馬上發問,尋求解答。