dmcq66 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

北埔的英文怎麼拼!??? 急!!!!

請問一下北埔的英文

還有擂茶的英文

跟雷茶豆干的英文

怎麼拼!????????????????

總而言之,就是北埔特產的英文!!!

其他特產也可以!!!

請大家解救我~~

1 個解答

評分
  • Caesar
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    北埔鄉 ~

    Bei-Pu Hsiang

    擂茶, 有幾種說法 ~

    mashed tea / Punching tea / Hakka Ground Tea (客家擂茶)

    擂茶豆干 ~

    豆干是 dried bean curd,

    前面加上述擂茶的英文即可,

    例如: mashed tea dried bean curd

    (像茶葉蛋, 稱為 tea egg )

    希望有幫上版大的忙喔

    2007-11-11 11:01:20 補充:

    關於客家美食文化, 可以參考行政院網站~

    http://www.hakka.gov.tw/np.asp?ctNode=734&mp=200

還有問題?馬上發問,尋求解答。