大家對於這首詩的看法?
萬山不許一溪奔，攔得溪聲日夜喧，
到得前頭山腳盡，堂堂溪水出前村。
這首詩 如果用在解釋感情
會是代表什麼意思呢?
請大家說說看
請不要張貼網路翻譯 謝謝各位大大
謝謝你的答覆
如果是用在生活中 又會是什麼解釋呢?
請各位大大幫忙~
Kuei你好 謝謝你的回答
因為 最近感情遇到困擾
想挽回 而對方 的MSN暱稱為這首詩
才會想說有什麼代表意義
方便跟你聊嗎?
或許 妳可以給我ㄧ些意見
有時感覺自己像無頭蒼蠅~
你有MSN嗎?
Kuei
你好
給我你的MAIL吧
我想這樣比較好連絡
我現在需要人家開導
想挽回他 但對方 早已冷淡面對 連MSN都沒上了
我想 魔羯的男生 真的想分手了
我不知道到底自己錯在哪~~
難道 這代表緣份已盡~!
我不想與幸福擦身而過~~
但也許這就是沒有緣分吧
2 個解答
- 1 0 年前最佳解答
萬山不許一溪奔-
在很多的高山阻擋之下.一條小小的溪很難在山間奔流.
(一段不被祝福的感情.在身邊親朋好友談話之間流竄著.)
攔得溪聲日夜喧-
所以.無論白天或黑夜.只要小溪經過的地方總是喧鬧聲不斷.
(這段感情也就在不被大家祝福著狀況下.也顯得跌跌撞撞.爭執不斷.)
到得前頭山腳盡-
無法抵禦的是溪水是向下流的.一直流到了山腳盡頭.
(兩人感情朝著共同的方向目標前進.終於渡過了重重難關.)
堂堂溪水出前村-
溪水終於坦蕩蕩流到村莊去了~
(這段原本不被祝福的感情終於獲得認同.)
如果要說成"感情".
我覺得是一段艱辛的感情~到最後終於修成正果^^
2007-11-12 22:52:32 補充：
"生活"中呀...
"生活"包含了好多好多事情呢...
該從哪裡聊起呢^^"?
我所想到的是...生活中天天都會遇到的看到的.
無非就是"人"啦~
把自己比喻成溪.
把身邊週遭所有的人都比喻成山.
當自己有自己的人生方向時.
就像溪一樣，毫不猶豫的勇往直前.
在前往自己嚮往的人生道路上.
一定會因為撞擊到山邊而產生很多不同的聲音.
不同的意見...在耳邊圍繞著&干擾著.
唯有打定主意，立定志向.
最後才會走向康莊大道^^
p.s.還真想了解一下^^"...為什麼這位大大會想聽聽大家以這首詩來聊"感情"?聊"生活"呢?有什麼特別的原因嗎?
2007-11-12 22:55:37 補充：
突然想到一個問題...
該不會明天過後.大大又出了另一個新的題目是:
"如果是用在*事業*中 又會是什麼解釋呢?"
呵呵^^"
2007-11-14 00:30:13 補充：
有的.
我的MSN: juju426@hotmail.com
但是我得告訴你.我很少使用喔^^"
或許還是透過YAHOO"知識"比較方便喔.
我想你喜歡的對象在MSN上面的暱稱.
如果是希望讓你看到的話.
或許她正期待你們的現狀在未來的日子...會有突破吧
我想她對你們的未來是有期待的
感情的事有時真的很惱人.
但是.這也是必經的過程.
不經一番寒徹骨.焉得梅花撲鼻香.是吧?
哪天..........一旦感情修成正果.一切也就都值得了. ^^
嘗試著為兩人的未來去做調適做改變.
似乎也顯得並不那麼困難了^^
加油呀!!!
相信你們的未來一定會很美好^^
2007-11-14 23:10:16 補充：
kueiyin@anet.net.tw
請MAIL給我^^
參考資料： 我的淺見^^, 淺見淺見..., 玩笑話別見怪^^", 腦袋瓜
