請問德文這段句子的意思

Tausend Fragenzheichen in meinen Kopf---

請問這段句子的意思~~

只知道是德文~~

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    您的Fragenzheichen拼錯了,應該是Fragezeichen=問號

    =>逐句翻譯

    Tausend 千個

    Fragezeichen 問號

    in meinem Kopf我頭中

    比較口語:腦袋裡一堆問號(疑問)

    參考資料: Nelly德文教學經驗(德國小別館)
  • 育瑛
    Lv 5
    1 0 年前

    Tausend Fragezeichen in meinem Kopf---有衍生的涵

    人是萬物之靈(因為人會思考)

    2007-11-13 14:44:02 補充:

    Tausend Fragezeichen in meinem Kopf---有衍生的涵

    人是萬物之靈(因為人會思考)

    參考資料: me
  • Gato
    Lv 5
    1 0 年前

    Tausend Fragezeichen in meinem Kopf

    A thousand question marks in my head

還有問題?馬上發問,尋求解答。