匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我中翻英 一篇文章 20點

我急需要人家幫忙翻譯一篇摘要,中文翻成英文,不要翻譯機翻的

現今社會對於學童自小的學習便十分的重視,而近年來,有許多的研究結果指出「越早接觸到英文,越能提起興趣,若在日常生活中加入有趣的英文學習,對未來的成長有大的助益。」學童的學習與吸收能力十分的旺盛,當孩子在學齡前的階段,家長與老師若能及早開發學童的認知、啟發學童的興趣,培養獨立思考的能力,並且多多給予鼓勵與開導,讓學童更接近英文、喜歡英文,這樣學英文就不是件難事。

  電腦的進步,可創造出更多生動有趣的圖案、音樂,藉由可愛動物的圖片使的學童的學習慾望又更近一步的提高,以高品質的圖案、聲音來吸引更多的學童邁向喜歡英文之路。我們參考了一些書籍、網路的資訊,並使用了Illustrator10及Flash 8 版繪製出英文教學軟體<動物篇>。在此,我們提供了生動活潑的介面,好玩的可愛遊戲來吸引學童們的注意,以動畫的方式取代枯燥乏味的英文課本,讓學童開心快樂的學會英文。

  現在,是一個以英文為主的社會,比別人早邁開一步,你就是贏家。小小國家主人翁從小就要開始培養,英文尤其重要,不要給他太沉重的壓力,我們的教學軟體是輕鬆快樂的方式進行,大人小孩一起參予,更能增進親子感情,讓學童對英文不再只是懼怕!

已更新項目:

以上就是我的文章...

我需要的不是翻譯機,翻譯機我也會用阿..

請真的會英文的大大幫幫忙囉~~

謝謝

7 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Nowadays society towards schoolboy since small studies then ten cent recognitions, But in recent years, There is many findings point out " Exceeds good morning contact go English, Exceeds can mention interest, If joins funny English study in daily life, To future grows up have big assist benefit. " Schoolboy studies with absorb ability ten cent vigorous, Ases child at before school age phase, Parent with teacher if energy as soon as possible development schoolboy's cognition, Enlightens schoolboy's interest, Cultivates independent think ability, And a great deal grants encourage with enlighten, Lets schoolboy much approach English, Likes English, This learns English not a difficulty.

    Computer's progress, Can create come out much many vivid funny design, Music, Will by means of by lovely animal's picture make schoolboy study yu look and much near a step enhance, As superb's design, Voice comes attract more schoolboy head into like English zhi road. We refer some bookses, Networks information, And use Illustrator10 and Flash 8 Version draws come out English teaching software< Animal> . Here, We supply vivid vivid interface, Amusing lovely game come attract schoolboys pay attention to, As animation style replace dull dull English textbook, Lets schoolboy happy happy academy English.

    Now, Is as English a give first place to society, Than the other goods morning starts to walk a step, You exactly win. Very small country address of master from childhood be going to start cultivation, English especially important, Does not want to he very heavy pressure, Our teaching software are easy happy styles proceed, Panjandrum child together three give, Much can enhance own a son emotion, Does let schoolboy to English no longer just fear!

    以上是我的發表,打錯請見諒

    參考資料: 謝謝各位
  • 1 0 年前

    遇到這種每個人都用軟體翻譯的,我都寧願把問題移除掉,也不想讓他們賺點數= =

  • 1 0 年前

    現今社會對於學童自小的學習便十分的重視,而近年來,有許多的研究結果指出「越早接觸到英文,越能提起興趣,若在日常生活中加入有趣的英文學習,對未來的成長有大的助益。」學童的學習與吸收能力十分的旺盛,當孩子在學齡前的階段,家長與老師若能及早開發學童的認知、啟發學童的興趣,培養獨立思考的能力,並且多多給予鼓勵與開導,讓學童更接近英文、喜歡英文,這樣學英文就不是件難事。

    Parents pay much more attention toward their kid-education in this modern society. The incresingly concerned reports indicate that the stronger interest could be raised by kids at their earlier stage with regards to learning English. Also fun and useful English-Learning approaches have a great effect on kid's growings. Children are natural sponges to soak in all kinds of impact.

      電腦的進步,可創造出更多生動有趣的圖案、音樂,藉由可愛動物的圖片使的學童的學習慾望又更近一步的提高,以高品質的圖案、聲音來吸引更多的學童邁向喜歡英文之路。我們參考了一些書籍、網路的資訊,並使用了Illustrator10及Flash 8 版繪製出英文教學軟體<動物篇>。在此,我們提供了生動活潑的介面,好玩的可愛遊戲來吸引學童們的注意,以動畫的方式取代枯燥乏味的英文課本,讓學童開心快樂的學會英文。

      現在,是一個以英文為主的社會,比別人早邁開一步,你就是贏家。小小國家主人翁從小就要開始培養,英文尤其重要,不要給他太沉重的壓力,我們的教學軟體是輕鬆快樂的方式進行,大人小孩一起參予,更能增進親子感情,讓學童對英文不再只是懼怕!

  • 1 0 年前

    回答的幾位大大都是用翻譯軟體番的吧= =

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • Nowadays society regarding schoolchild from small study then extremely value, but the recent years, some many findings pointed out "more early contacts English, more can the cannot raise any interest, if joins the interesting English study in the daily life, will have big being of help to the future growth." Schoolchild's study and absorbancy extremely exuberance, when child's in front of school age stage, guardian and teacher if can early develop schoolchild's cognition, inspire schoolchild's interest, raises the independent thinking the ability, and many gives the encouragement and enlightening, lets the schoolchild approach English, like English,

    like this studies English is not a difficult matter.

    The computer progress, may create more vivid interesting designs, the music, the affiliation a schoolchild's study desire nearly step of enhancement which causes by the lovable animal's picture, by the high quality design, the sound attracts more schoolchildren to step to likes road of the English. We have referred to some books, the network information, and has used Illustrator10 and Flash 8 edition draws up English teaching software. In this, we provided spiritedly have lain between the surface, was amusing lovably plays attracts the schoolchildren attention, by the animation way substitution arid tasteless English textbook, let the schoolchild happy joyful academic society English.

    Now, is by the English primarily society, early starts to walk compared to the others a step, you are the winner. The small small masters of the state must start since childhood to raise, English is especially important, do not have to give him the too serious pressure, our teaching software is the relaxed joyful way carries on, the adult child participates together, can promote kisses the child sentiment, lets the schoolchild no longer only is fears to English!

  • 1 0 年前

    以下是ㄋ所要翻譯ㄉ:

    Nowadays society towards schoolboy since small studies then ten cent recognitions, But in recent years, There is many findings point out " Exceeds good morning contact go English, Exceeds can mention interest, If joins funny English study in daily life, To future grows up have big assist benefit. " Schoolboy studies with absorb ability ten cent vigorous, Ases child at before school age phase, Parent with teacher if energy as soon as possible development schoolboy's cognition, Enlightens schoolboy's interest, Cultivates independent think ability, And a great deal grants encourage with enlighten, Lets schoolboy much approach English, Likes English, This learns English not a difficulty.

    Computer's progress, Can create come out much many vivid funny design, Music, Will by means of by lovely animal's picture make schoolboy study yu look and much near a step enhance, As superb's design, Voice comes attract more schoolboy head into like English zhi road. We refer some bookses, Networks information, And use Illustrator10 and Flash 8 Version draws come out English teaching software< Animal> . Here, We supply vivid vivid interface, Amusing lovely game come attract schoolboys pay attention to, As animation style replace dull dull English textbook, Lets schoolboy happy happy academy English.

    Now, Is as English a give first place to society, Than the other goods morning starts to walk a step, You exactly win. Very small country address of master from childhood be going to start cultivation, English especially important, Does not want to he very heavy pressure, Our teaching software are easy happy styles proceed, Panjandrum child together three give, Much can enhance own a son emotion, Does let schoolboy to English no longer just fear!

    這是我自己翻ㄉ如有錯誤請見諒

    參考資料: 自己(本人是英文高手)
  • 1 0 年前

    是哪一篇啊!

    我沒看到啊!

    怎麼叫我翻譯!

    你可以查英文字典!

    或問老師!

    下次要貼喔!

    參考資料: 掰掰
還有問題?馬上發問,尋求解答。