匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

希望大家可以幫忙翻譯關於我空閒時的活動文章(20點)

希望大家可以幫忙把文章翻譯成英文,不需要一樣沒關係,只要通順即可,因為英文真的太破了,又要上台報告,所以才會上來求救地!!

每當我空閒時就會和朋友一起去逛街、吃東西、看電影。

至於我最常去的地方一定非師大夜市莫屬了。

因為那裡不止有許多美味的小吃更有各式各樣的攤販。

加上離家不遠所以大家都可以騎著自己的摩托車輕鬆抵達。

逛累了還可以和朋友一起坐在附近的公園閒聊。

夜晚時那裡的美好氣氛會讓人覺得很輕鬆。

假日時更推薦大家和朋友一起去那邊的簡餐店喝咖啡聊是非。

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Eating, movies and shopping are most of my leisure activities. The best areas where I mostly enjoy is the night market nearby National Taiwan Normal University.

    There are a lot of different choices of food and is close my place by bike.

    At the meantime, we can rest in nearby public park. When dark comes, the atmosphere which leads us fully relax.

    It is good to recommends you to the night market for light lunch ,coffee and gossips for a short weekend.

    Master Chan

    參考資料: 自選
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    When my free time together will window-shop with the friend, eats the thing, to watch the movie.

    The place certain non-normal university night market most often goes which as for me not was.

    Because there continues has many delicacy snacks to have all kinds of stall keeper.

    In addition leaves home not far, therefore everybody may ride own motorcycle with ease to arrive.

    Strolled tired has also been possible to sit together with the friend in the nearby park chats.

    When night there happy atmosphere will let the human think that will be very relaxed.

    When holiday recommends everybody and the friend goes to that side Jan Candian to drink the coffee together to chat the right and wrong

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。