Y24743562309 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問全球化的英文是什麼?(還有一些簡單的名詞)

您好想請問幾個英文單字:

1.全球化

2.西方化

3.美國化

4對國家主權的影響

5對政治的影響

6.對經濟的影響

7對文化的影響

8對社會的影響

9對個人的影響

謝謝!

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.全球化 Globalization

    2.西方化 Westernization

    3.美國化 Americanization

    4對國家主權的影響 Impact on national sovereignty

    5對政治的影響 Impact on politics

    6.對經濟的影響 Impact on economy

    7對文化的影響 Impact on culture

    8對社會的影響 Impact on the society

    9對個人的影響 Impact on individuals

    2007-11-16 11:31:10 補充:

    這邊的 "影響"應該是名詞,所以用impact.

    React是動詞, 所以個人覺得在這邊用這個字不太適當。

    2007-11-16 11:33:16 補充:

    Effect也是名詞,但是應該和 on 合用: Effect on.

    而不是Effect over.

    2007-11-16 11:36:33 補充:

    第7項,對文化的影響 Impact on culture

    Culture 可以是可數名詞 [C],也可是不可數名詞 [U], 所以有沒有加 s都可以。

    加 s表許多不同的文化;不加 s 可表示泛指 文化。

    參考資料: Myself, Myself, Myself, Myself
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    4-9, impact on the ...politics, ...cultures, individuals (plural is more appropriate)

    參考資料: myself
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1.全球化 globalization

    2.西方化 westernization

    3.美國化 Americanization

    4對國家主權的影響 React on the sovereignty

    5對政治的影響 React on politics

    6.對經濟的影響 React on economy

    7對文化的影響 React on culture

    8對社會的影響 React on the society

    9對個人的影響 React on the individual

    2007-11-16 13:47:53 補充:

    react+to 反應

    react+on 影響

    請搞清楚再來糾正

    在此用imapct反而比effect 好

    參考資料: myself
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。