J 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

永邦 I found you 歌詞中文翻譯

I've found what I'm searching for I've been searching for the truth

That's how I found you

oh I start to realize you're the prettiest

Girl in my life without you can't survive

oh tonight....tonight is just the night

oh tonight....I'm gonna hold you tight...

you're my pride

you're the reason I'll be strong and I couldn't carry on...

without you

by your side you're the angel in my life

you're reason I survive

and I love you

我想知道這首歌的中文翻譯

^^ 麻煩英文不錯的大大幫我翻

一..一 我找不到完整歌詞

不知道這是不是完整的

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    I've found what I'm searching for 我已經找到我心中所求

    I've been searching for the truth 我一直在追尋真理

    That's how I found you 所以我找到妳

    oh I start to realize you're the prettiest girl in my life 阿~我終於了解妳是我心中最美麗的女孩

    without you can't survive 沒有妳我就活不下去

    oh tonight....tonight is just the night 阿~今晚 就是我夢寐以求

    oh tonight....I'm gonna hold you tight...阿~今晚 我將緊緊擁抱妳

    you're my pride 妳是我的驕傲

    you're the reason I'll be strong 妳是使我剛強的原因

    and I couldn't carry on wthout you 少了妳我將無法往前走

    by your side you're the angel in my life 在妳的身邊 妳就是我生命中(幫助我)的天使

    you're reason I survive 妳是使我活下去的原因

    and I love you 而且我愛妳

  • Paul
    Lv 4
    1 0 年前

    我來幫你吧

    我一直在找我要尋找的東西

    我一直在尋找真理

    我就這樣找到了妳

    噢 我漸漸了解妳是我生命中最重要的女孩

    沒有妳我不能活下去

    噢 今晚 今晚只是個想妳的夜晚而已

    噢 今晚 我將要緊緊抱住妳

    妳是我的驕傲

    我會如此堅強都是因為妳

    沒有妳我無法繼續我的生命

    妳是我心中的天使

    妳是我存活的理由

    我愛妳

    希望有幫到你唷

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。