宅男な逆襲 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

關於組織培養英文期刊內文~希望能通順一點.

The objectives of this study were (1) to investigate the effects of BA

concentration and the type of supporting material on growth and

multiplication of statice plantlets cultured on a sugar-free medium and

(2)

to assess the possibility of shoot multiplication of statice plantlets grown on a

sugar-free medium based on a comparison with the plantlets grown on a

sugar-containing medium.

這項研究宗旨是

(1) 研究BA苯甲基腺嘌呤(BA)濃度和支持材料的類型對星辰花幼苗的生長和繁殖的影響

(2) 星辰花幼芽增殖生長在無糖培養基和對照在有糖培養基生長的幼苗

感覺不是很正確希望有人能幫忙修正.謝謝^^

已更新項目:

嗯嗯~原來最近管理人都會刪問題

難怪最近知識家有點COOL~

謝謝二位大大的答覆~受益良多^^

讀外國期刊真的好不容易.還好有你們.

感謝你們唷~

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    本研究目的:

    1.探討苯甲基腺嘌呤濃度及輔助材料(營養添加劑或其他)的種類,對於培養於無糖介質(培養基)的星辰花苗在生長及繁殖尚的影響

    2.根據無糖培養基及含糖培養基上星辰花苗生長情形的比較結果,評估星辰花苗幼芽在無糖培養基上繁殖的可能性

    2007-11-21 00:11:54 補充:

    1.....星辰花苗在生長及繁殖尚的影響>>星辰花苗在生長及繁殖上的影響

    2007-11-27 09:37:28 補充:

    Caesar大人真好

    最近管理員是不是比較有空?

    我也遇上一樣的問題

    不過有達到幫忙的目的就好~

  • Caesar
    Lv 7
    1 0 年前

    近來不知為何, 歐巴桑我回答的問題常會被刪除 ,

    所以...我很想幫忙, 不過又怕會害版大的發問被刪除

    所以乾脆就把原本要回答的內容, 發表在意見欄好了

    2007-11-23 17:02:54 補充:

    The objectives of this study were

    這個研究的目的在於

    (1) to investigate the effects of BA concentration and the type of supporting material on growth and multiplication of statice plantlets cultured on a sugar-free medium and

    調查苯甲基腺嘌呤(BA)的濃度和載體的類型, 對培養在無糖介質之星辰花小植株的生長和繁殖的影響

    2007-11-23 17:05:21 補充:

    (2) to assess the possibility of shoot multiplication of statice plantlets grown on a sugar-free medium based on a comparison with the plantlets grown on a sugar-containing medium.

    對照生長於含糖介質的星辰花小植株, 評估生長於無糖介質之星辰花小植株幼芽繁殖的可能性

    2007-11-23 17:06:04 補充:

    supporting material 載體材料 ~ 植物對所需的生長環境有個別的要求, 離開原本生長環境, 植物就不易存活, 如果想讓它生長存活, 就需要有載體

    英文名稱:statice / 學名:Statice sinuatum / 中文名稱︰星辰花 / 別名:不凋花、磯松菊

    2007-11-23 17:08:00 補充:

    關於無糖繁殖, 版大可以參考~

    http://72.14.235.104/search?q=cache:gkxel7wCkJYJ:w...

    2007-11-23 17:10:43 補充:

    回答問題不是要賺點數啦~

    只是希望有幫上版大一點點的忙喔

    2007-11-24 08:04:12 補充:

    "探討"苯甲基腺嘌呤(BA)的濃度和載體的類型, 對培養在無糖介質之星辰花小植株的生長和繁殖的影響

    原直譯為調查, 太生硬了~XD

還有問題?馬上發問,尋求解答。