章魚丸姐姐 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

viva到底是什麼意思?

看了網路上的解釋,好像是拉丁文、法文、西班牙文、英文...不過還是不太了解意思與用法?是不是不同語言有不同解釋?假如是法文的話,某某人萬歲,是不是寫成viva la (人名)?

希望能盡量解答(越清楚越好,因為比較容易了解),不用貼奇摩字典的內容 ,我已經查過了...先謝謝回答者囉!

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    法文跟西班牙文都有這句

    意思是 萬歲! OR 萬歲時的歡呼聲.

    用法 :

    VIVA TAIWAN !! (台灣萬歲 !! ) :D

    把要歡呼的對像放後面就對了,然後配合雙手舉高效果會更好 =..=

    另外 在西班牙文裡 也是 "VIVIR" (住) , 此動詞的 虛擬式的現在式第一人稱與第三人稱的變化.

    YO VIVA

    EL ,ELLA,USTED VIVA

    希望有幫到您

    2007-11-26 03:06:37 補充:

    To : badkc_87

    你講的是陳述式的現在式的變化(Modo indicativo)

    我講的是虛擬式的現在式(Modo subjuntivo)

    entendiste ??

    ((建議你再多複習動詞變化再來發表喔~!!))

    參考資料: PERRITO
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    viva 也是第三者人稱 活著的意思 ( 西文 )

    === > 另外 在西班牙文裡 也是 "VIVIR" (住) , 此動詞的 虛擬式的現在式第一人稱與第三人稱的變化.

    YO VIVO

    EL ,ELLA,USTED VIVE

    (( 動詞變化都錯了喔 ))

  • 1 0 年前

    viva (EXAMINATION)

    (ALSO viva voce) SPECIALIZED

    a spoken examination for a college qualification 口試

    viva (APPROVAL)

    exclamation MAINLY US

    used to express approval or good wishes:

    Throngs of his supporters were shouting "Viva, Ollie, viva!"

    vi·va

    –interjection 1. Italian, Spanish. (an exclamation of acclaim or approval): Viva Zapata!

    –noun 2. a shout of “viva.”

    in British and European universities) an oral examination; viva voce.

    Used to express acclamation, salute, or applause.

  • 1 0 年前

    viva其實是義大利語!原意為生命力的意思。

    也當作萬歲的呼聲。

    義大利語 vivere(活的)第三人稱單數祈使法。

    vivace (音樂) 輕快地;活潑地 adv.

    甚快版 (義大利語)

    viva voce 口試(英國用法)

    vivace活潑的;生動的

    參考資料: 牛津
還有問題?馬上發問,尋求解答。