Via 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

”你最喜歡的什麼形狀?”和回答~~急

用英文怎麼寫?

A:"你最喜歡的什麼形狀?"

B:"我最喜歡的形狀是圓形。"

我又陷入英文單複數的漩渦中!?

已更新項目:

可以用"favorite"問嗎?

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    A:"你最喜歡的什麼形狀?"

    B:"我最喜歡的形狀是圓形。"

    A-->Waht is your favorite shape?

    B--> My favorite shape is circle.

    OR--> Circle is my favorite shape.

    不能用What farorite shape起頭, 因為

    1. 不符合邏輯, 雖然favorite是形容詞--- 世上沒有"最喜歡的形狀"

    2. 句子就不完整, 因為不知道用什麼動詞, 用beV或一般V都無法將

    句子寫完, 這是一個疑問句的句子喔!

    2007-11-20 23:05:55 補充:

    而且中文疑問句應該是

    "你最喜歡什麼形狀?"或" 你最喜歡的型狀是什麼?" 吧!!!!

    是不是懂一些中文的外國老師用他們的思考模式出的題目呀?

  • 1 0 年前

    A:What is your favorite 形狀(不會~!~!)

    B:My favorite 形狀(不會~!~!) is circle

  • 1 0 年前

    A: What's your favorite shape?

    B: My favorite shape is circle.

    2007-11-20 22:12:18 補充:

    樓上的我覺得你的翻譯怪怪的

    他是說

    A:"你最喜歡的什麼形狀?"

    What shape do you like ?(這裡指的是喜歡的形狀,可能有很多個,並沒有符合"最"的意思。)

    B:"我最喜歡的形狀是圓形。"

    I like round the most. (這樣子round應該沒有圓形的意思吧! 應該是周圍 用形狀的話應該是circle)

    ===以上是個人淺見===

    參考資料: 自己
  • TEKA
    Lv 7
    1 0 年前

    ”你最喜歡的什麼形狀?”和回答~~急

    用英文怎麼寫?

    A:"你最喜歡的什麼形狀?"

    What shape do you like ?

    B:"我最喜歡的形狀是圓形。"

    I like round the most.

還有問題?馬上發問,尋求解答。