匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

Ving的迷思。學的好辛苦。

讀雜誌不懂的文法。請大大協助解惑。

(1)...show that the English proficiency of Taiwanese students lags behind that of most Asian countries。

此句中,lags behind,為什麼+s?文法使用為何?

(2)...,ranking 17th overall and lagging behind 。

為什麼動詞都要+ing,可以不加嗎? 此處文法詞性為何?

為什麼 lagging behind ,不使用 lags behind

已更新項目:

(2)...,ranking 17th overall and lagging behind Asian countries.......

2 個已更新項目:

( 3 )Germany ranked first among 20 countries listed,scoring 7.23. MALAYASA,......

請教,句中兩個ed,係代表被動用法,還是adj的用法。

另此處的scoring,為何不用scores即可?

另請教各位ing跟ed,還有s,到底怎麼使用。

現在文章遇到這些,都要想好久好久。

3 個已更新項目:

( 4 )

All escape China airlines jet before fireball erupts。

157 passengers on the flight from Taipei escaped without injury。

請問本句的escape,兩處中為何第二處要+ed,係為何種文法?被動嗎?

另本處without 係代表何意?

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    建議要問這類問題時,最好給整個句子喲!

    不要只給「,」之後的內容,

    或是省略前後文,

    這樣在做句子分析上會有困難。

    但我先就你給的部分盡量做回答。

    (1)...show that the English proficiency of Taiwanese students lags behind that of most Asian countries。

    此句中,lags behind,為什麼+s?文法使用為何?

    ★that後面帶出子句,子句就會是一個完整的句子結構(主詞+動詞)

    因此我們看that之後的內容

    主詞為:the English proficiency of Taiwanese students

    ^^^^^^^^^這才是真正的主詞,而非看來為複數的students

    proficiency不可數名詞,因此後面的動詞要加s

    (2)...,ranking 17th overall and lagging behind Asian countries....... 為什麼動詞都要+ing,可以不加嗎? 此處文法詞性為何?

    為什麼 lagging behind ,不使用 lags behind

    ★這句就真的省略太多囉!建議發問要給全句

    我推測「, ranking」之前是一個名詞(或許是國家名)

    如果是我推測的狀況時,

    「, 」後的部分都是在修飾前面那個名詞

    由於rank和lag為主動,

    所以要用ing

    ( 3 )Germany ranked first among 20 countries listed,scoring 7.23. MALAYASA,......

    請教,句中兩個ed,係代表被動用法,還是adj的用法。

    另此處的scoring,為何不用scores即可?

    ★ranked只是單純的過去式

    listed修飾20 countries,可翻成被列出的20個國家

    由於是被動,要加ed

    ( 4 )

    All escape China airlines jet before fireball erupts。

    157 passengers on the flight from Taipei escaped without injury。

    請問本句的escape,兩處中為何第二處要+ed,係為何種文法?被動嗎?

    另本處without 係代表何意?

    ★escaped純粹是過去式

    without意為:沒有

    全句翻成:157名從台北起飛的飛機中之乘客都脫逃且沒有受傷。

  • s
    Lv 7
    1 0 年前

    你知道為何你會有迷思嗎? You read too much into the grammar. 把整個句子拆開來問就沒法替你分析了耶

還有問題?馬上發問,尋求解答。