匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 1 0 年前

c'est la cie是什麼意思

c'est la cie是什ㄇ意思?

cie是什ㄇ意思?

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    這是一句法文

    c'est 指的是他的

    la指的是音階中的第六音

    cie指的是公司 會社

    全句翻譯起來我就不知道了

    2007-11-24 21:32:21 補充:

    根據上面人的回答 是vie的話

    而我又查到la的意思是這 那

    還有vie是生命 生物

    整句翻譯是 這就是他的生命 或人生

    2007-11-25 21:54:53 補充:

    對不起 整句翻譯應是這就是美好的人生

    你想問梁靜如專輯的法文對吧

    還有j'adore是我喜歡 I like....

    參考資料: 法漢辭典
  • 1 0 年前

    CIE公司、組織

    就是這間公司。

    這是一間公司。

    大概就是這個意思。

    樓上的說----這就是人生

    那是 C'EST LA VIE.

    VIE=LIFE(英文)

    參考資料:
還有問題?馬上發問,尋求解答。