小盧
Lv 6
小盧 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 1 0 年前

請問:”吃辛酸”是什麼意思?

請問大家:「吃辛酸」是什麼意思?

老師上課有時候會突然提到,例如:「那這是做什麼用的?吃辛酸的喔?」

但是我聽不懂

謝謝.

2 個解答

評分
  • 阿雄
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    吃心酸

    台語是指東西吃了也沒什麼作用(效用、效果)

    有點像不要白費力氣了的意思

    也可以說是吃心安的,

    心理安慰的層面大於實質的效益,

    大概是這樣解釋!

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    以前常聽我ㄚ嬤說這詞,因為小時常做些沒有意義的事,就會說:做辛酸.不是很嚴重是就哭.就說:哭辛酸.吃一些對身體沒有好處的東西,(應說垃圾食品)就說:吃辛酸, 大至是說做一些沒意義的事吧!比較有點冷語!

還有問題?馬上發問,尋求解答。