Babe 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文的shaver跟razor有何不同

shaver跟razor

不都是刮鬍刀嗎

有何分別

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    如果把兩者都解釋成刮鬍刀的話,意義上還是有點不一樣的。

    ★RAZOR:

    a small device with a sharp blade for removing hair, especially from the face or legs

    一個有一面刀鋒用來除毛髮的器具,特別是用來除臉上或腿上的毛。

    ★Shavor:

    a razor powered by an electric motor

    一個用電子馬達驅動的刮鬍刀。

    簡言之,razor指的是一般刮鬍刀,shavor是電動刮鬍刀。

    2007-11-25 16:47:11 補充:

    不好意思,razor和shavor大小寫打的不一樣。

    2007-11-25 16:47:45 補充:

    |||....是shaver

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    猜是女生除毛用的體面刀→shaver

    男生用的刮鬍刀→razor

    參考資料: 我的想法
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。