急找翻譯高手幫幫忙....英文對話....{20點}感激

A:小姐你看起來有點沮喪 發生什麼是了嗎 或許我可以幫你喔 B:沒有啦 最近覺得人生不是很順利 很迷惘 A:是這樣嗎 要不要算個命呢 B:不用了吧我不相信那些的 A:你可以讓我算算看阿如果不准我不收錢的 B:好吧˙˙˙ A:那你想問些什麼呢 B:最近跟我男友吵架了我想知道我的愛情運好不好呢 A:恩讓我看看 你的愛情運現在是個危機喔雙方需要多溝通喔 B:我很愛我男友 可是他總是不聽我的想法 A:是喔˙˙˙ B:我想知道他會是我的真命天子嗎mr.... 顯示更多 A:小姐你看起來有點沮喪
發生什麼是了嗎
或許我可以幫你喔
B:沒有啦
最近覺得人生不是很順利 很迷惘
A:是這樣嗎
要不要算個命呢
B:不用了吧我不相信那些的
A:你可以讓我算算看阿如果不准我不收錢的
B:好吧˙˙˙
A:那你想問些什麼呢
B:最近跟我男友吵架了我想知道我的愛情運好不好呢
A:恩讓我看看
你的愛情運現在是個危機喔雙方需要多溝通喔
B:我很愛我男友 可是他總是不聽我的想法
A:是喔˙˙˙
B:我想知道他會是我的真命天子嗎mr. right…
A:你在今年會遇到你ㄉ真命天子喔
也許就是你現在的男友喔
B:那我們會共組家庭嗎?
我想要有個小孩
A:未來是掌控在自己的手裡
所以我也不敢給你確定的答案
B:這樣阿…那麼我的事業呢?
A:我想..你最近是有點累了 事業上面都不太積極 要多注意職場上面的小人喔
或許可以買個尾戒防小人
B:恩恩 那麼我的金錢方面呢
A:最近要小心朋友借錢不還 還有出外吃喝費用會大增喔
要多加節制 不然荷包會大失血喔
B:這樣阿…哎…
那麼我的健康呢
A:看小姐你的臉色好像不怎麼好的感覺
B:因該是我常熬夜日夜顛倒作息不正常吧
A:我看你就是熬夜過多才會讓自己的身體亮起了紅燈
你應該多做運動還有飲食方面慢慢的改變
雖然我只是個算命師但只能提供你一些意見
關於你的健康方面我想你可以去醫院找醫生做個健康檢查
3 個解答 3