promotion image of download ymail app
Promoted
閃電戰神 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

能幫我翻成英文嗎

一個人會成為工作狂的原因,通常是因為在私人生活圈得不到支持或讚揚,而在工作上的表現受到主管或同事的肯定,或是在生活上得不到金錢的滿足,於是開始不正常的工作.以下是工作狂的特徵:說話時會特別強調關鍵字,說話時會越說越快,常覺得日常生活的步調太慢,受不了其他人做事太慢了,希望把行事曆排得滿滿的。

我覺得工作狂有一些優點,但是也有一些缺點,他們的優點是他們總是把工作擺在第一,並且每件事都要求完美達成,所以,身為工作狂的人常常在工作上爬的比別人快.但是,缺點卻比優點更多,他們的缺點是他們太重視工作,對於一些他人覺得有趣值得花時間享受投入的事情,並不太注意,而且常常同時做兩件事情,無所事事幾小時或幾天會有罪惡感.

我認為工作狂應該是不好的吧,他們因為生活上某些方面的不足而去大量的工作賺取金錢來滿足自己,而讓自己身體長期生活不正常,影響到自己的健康,更嚴重的話,會過勞死,所以,我覺得工作狂應該要有固定的休閒時間,放鬆自己的身體,才能讓自己能在工作上做得更好,更久.

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    A person can become a glutton for work the reason, usually is because has the

    support or the praise in the personal life circle, but receives the

    responsible or colleague's affirmation in the work performance,

    perhaps obtains the money in the life satisfying, thereupon starts not

    the normal work Below is a glutton for work the characteristic: Speaks when

    can specially emphasize the essential character, speaks when can more

    say quicker, often thought the daily life step too was slow, cannots

    bear other people to work too slowly, hoped conduct experience row of

    Man Man.

    I thought a glutton for work has some merits, but also has some shortcomings,

    their merit is they always suspends the work at first, and each matter

    all requests perfectly to achieve, therefore, the body frequently

    crawls for a glutton for work the person in the work is quicker than the others

    But, shortcoming actually compared to merit more, their shortcoming is

    they too takes to work, regarding some other people thought

    interesting is worth the flowered time enjoying the investment the

    matter, certainly not too pays attention, moreover frequently

    simultaneously handles two matters, is idle several is small now and

    then several days to be able the guilty malice

    I thought a glutton for workshould be not good, they because of live on

    certain aspects insufficiencies to go to the massive work to earn the

    money to satisfy oneself, but lets the oneself body long-term life not

    be normal, affects own health, a more serious speech, can overwork

    dies, therefore, I thought should have to have the fixed

    leisure time, relaxes own body, can enable oneself to do well in the

    work, is long

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。