The Wedding 婚禮的祝福中文歌詞與音樂(20點)

請問 婚禮上 這首The Wedding 婚禮的祝福

我有找到英文歌與歌詞但請問有中文的嗎

聽說有但我找不到 不是陳奕迅的那首唷

先謝謝了

已更新項目:

我 .. 不是要英翻中的中文

是要唱中文版的旋律的

我有趴過文 就是因為找不到才發問的

不過還是謝謝大家了

6 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    婚禮上 這首The Wedding 婚禮的祝福?

    (英文+中文).....

    The wedding Julie Rogers / 婚禮的祝福 茱莉羅傑斯

    You by my side that`s how I see us 我所看到的,就是你站在我身邊

    I close my eyes and I can see us 閉上雙眼,我仍能看見

    We`ll on our way to say "I do" 我倆正邁向說"我願意!"的路上

    My secret dreams have all come true 我的秘密夢境已成真

    I see the church, I see the people 我看到了教堂,看到了群眾

    Your folks and mine happy and smiling 你和我的鄉親們都開懷笑著

    And I can hear sweet voices singing "Ave Maria" 我聽見了甜美的歌聲唱著:"聖母頌"

    Oh, my love, my love 噢,吾愛

    This can really be 那會是真的

    That someday you`ve walking down the aisle with me 有一天,你我會攜手步入長廊

    Let it be, make it be 讓它成真,讓它成真

    That I`m the one for you 我就是你的

    I`ll be yours, all yours now and forever 我現在和永遠都會是你的

    I see us now your hand in my hand 看著我倆手牽著手

    This is the hour, this is the moment 就在這一刻

    And I can hear sweet voices singing 我聽見了甜美的歌聲唱著:

    Ave Maria, Ave Maria, Ave Maria "聖瑪莉亞………"

    參考資料: ^^
  • 6 年前

    葉璦菱

    婚禮的祝福

    妳純潔美麗又端莊

    打扮成花一般的新娘

    含情脈賣偎依著新郎

    今天佳期好時光

    你英俊瀟灑又大方

    和新娘天一對地一雙

    在心中輕輕地歌唱

    阿美瑪莉亞

    *就從今天起你們有相愛

    天下有情人美夢都成真

    手牽手心連心追求理想

    創造幸福美滿的人生

    祝福你們新郎和新娘

    祝福你們相愛如鴛鴦

    大家為你祝福歌唱

    阿美瑪莉亞

  • 5 年前

    花月佳期

  • 1 0 年前

    http://video.google.com/videoplay?docid=7909995391...

    這是原唱歌的位址

    Julie Rogers - The Wedding AveMaria

    2008-01-12 15:18:23 補充:

    Julie Rogers - The Wedding AveMaria

    mv的位址:

    http://video.google.com/videoplay?docid=7909995391...

    另外在情訂終生專輯裡第2首有兒童樂團唱的中英文+台語3種語言版

    那首很好聽,如果想要再告訴我吧!

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    哈囉!我最近想婚了,也正好在找這首歌.

    希望爸爸帶我進場時,可以為我唱這首歌

    目前還沒找到

    不過 有跡可循喔

    半年前陪爸爸姑媽到高雄的卡拉ok唱歌

    就看到這個旋律的中文歌詞

    詞寫得很優雅

    歌名也是"婚禮的祝福"

    我計劃到各KTV把這個歌名的歌找出來

    可能要從老歌下手

    也許可以找到哦

    或許你也可以試試

  • 1 0 年前

    婚禮上 這首The Wedding 婚禮的祝福?

    (英文+中文).....

    The wedding Julie Rogers / 婚禮的祝福 茱莉羅傑斯

    You by my side that`s how I see us 我所看到的,就是你站在我身邊

    I close my eyes and I can see us 閉上雙眼,我仍能看見

    We`ll on our way to say "I do" 我倆正邁向說"我願意!"的路上

    My secret dreams have all come true 我的秘密夢境已成真

    I see the church, I see the people 我看到了教堂,看到了群眾

    Your folks and mine happy and smiling 你和我的鄉親們都開懷笑著

    And I can hear sweet voices singing "Ave Maria" 我聽見了甜美的歌聲唱著:"聖母頌"

    Oh, my love, my love 噢,吾愛

    This can really be 那會是真的

    That someday you`ve walking down the aisle with me 有一天,你我會攜手步入長廊

    Let it be, make it be 讓它成真,讓它成真

    That I`m the one for you 我就是你的

    I`ll be yours, all yours now and forever 我現在和永遠都會是你的

    I see us now your hand in my hand 看著我倆手牽著手

    This is the hour, this is the moment 就在這一刻

    And I can hear sweet voices singing 我聽見了甜美的歌聲唱著:

    Ave Maria, Ave Maria, Ave Maria "聖瑪莉亞………"

還有問題?馬上發問,尋求解答。