英翻中 急需 謝謝

After a couple of difficult years, the LEGO Group has demonstrated with its latest accounts that the company is back on track. Over the next two years we shall focus on building a strong, profitable enterprise. This will be the foundation for growth in the years that follow.

The company’s vision builds on a continuation of the LEGO brick. The very essence of play with LEGO bricks is the enjoyment of building – enabling children to release their creativity and develop new things, and in the process expanding their imagination. LEGO play is learning how to think in both structured and creative mode – simultaneously.

非常感謝

2 個解答

評分
  • 美玲
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    After a couple of difficult years, the LEGO Group has demonstrated with its latest accounts that the company is back on track. Over the next two years we shall focus on building a strong, profitable enterprise. This will be the foundation for growth in the years that follow.

    The company’s vision builds on a continuation of the LEGO brick. The very essence of play with LEGO bricks is the enjoyment of building – enabling children to release their creativity and develop new things, and in the process expanding their imagination. LEGO play is learning how to think in both structured and creative mode – simultaneously

    在一些困難的年之後,塑膠拼圖板集團已經以它最新帳戶示範公司回來回歸正常。 在未來的二年,我們將把重心集中在建築一個強又有利潤的企業。 這將是跟隨的數年的生長基礎。

    公司的願景在塑膠拼圖板磚塊的繼續上建立。 遊戲的最本質用塑膠拼圖板磚塊是建築物的享樂-促成孩子釋放他們的創造力而且發展新的事物,在這兩個結構和創作模式-同時進行

  • 1 0 年前

    經過一段的艱苦歲月,樂高集團展示了其最新的帳戶,該公司正在回到軌道上來。在未來兩年中,我們應著眼於建設一支強大的盈利企業。這將是該基金會的增長在未來幾年內跟進。

    該公司的遠景是建立在持續的樂高磚。非常重要,發揮同樂高磚塊是享受的建設-讓孩子們釋放他們的創造力和發展新的東西,並在這個過程中,擴大他們的想像力。樂高遊戲是學習如何思考,在這兩個結構和創作模式-同時進行

    參考資料: 辜狗
還有問題?馬上發問,尋求解答。