promotion image of download ymail app
Promoted
弦弦 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

專業英文 幫個忙翻譯 不要用軟體翻譯的 謝謝

自走車利用感測器擷取地面導引線作為自走車的導航軌跡。直流馬達提供自走車運動所需的動力來源 ;速度控制部分,以PWM脈波寬度調變技術來達成;定位部分,則是利用感測器來測知馬達運轉的位置。自走車可以提供多樣化的應用,如日常用品的搬運,屋內的打掃。它可成為個人的日常生活上的好幫手。

以上就是要翻譯的

不要用軟體翻譯的

請大大幫個忙

謝謝

1 個解答

評分
  • Leo
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    自走車利用感測器擷取地面導引線作為自走車的導航軌跡。直流馬達提供自走車運動所需的動力來源;速度控制部分,以PWM脈波寬度調變技術來達成;定位部分,則是利用感測器來測知馬達運轉的位置。自走車可以提供多樣化的應用,如日常用品的搬運,屋內的打掃。它可成為個人的日常生活上的好幫手。

    The Self-Propelled Vehicle (SPV) picks up signal from the ground guiding line by using sensor element as SPV's guiding track. The DC motor provides power source for SPV movement demand; as for the speed control element, using PWM (Pulse Width Monitor) regulate the frequency technology to achieve the control; for the positioning control, using sensor to measure the motor rotating position. The SPV could provide multiple application, such as daily utensil move around, house keeping. It may become a good help in personal daily life support.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。