雌庛 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我把這文章翻成英文

史努比是有家人的,雖然他們遲至一九八0年代才出場。史努比有一個哥哥,叫做「史巴克」,帶著墨西哥帽,留著垂頭氣的八字鬍,獨居在沙漠中,唯一對話的對象是仙人掌;史努比與史巴克還有一個下落不明、在各地旅行的弟弟馬布魯斯,以及一個叫貝兒的妹妹,吉兒在史努比的戰爭遊戲中擔任紅十字護士。這一家人果然個個都具有不平凡的個性與際遇。

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    The history Nu ratio has family, although they are late to 198 to just appear in 0's.The history Nu ratio contain an elder brother, being called "the history Ba's gram", bringing a Mexican hat, staying a horoscope beard of hanging the head down the spirit, living alone in the desert, the only object of dialogue is a cactus;History Nu than the younger brother who still have among the missing one and travel in everyplace with the history Ba's gram horse Bruce, and a call shell son of younger sister, the Ji son holds the post of Geneva cross a nurse in the history Nu the ratio of the war game.The this family as a result all hasn't usual character and the chance.

    有其他需要翻譯的問題可以去譯言堂看看

    參考資料: 自己,譯言堂
還有問題?馬上發問,尋求解答。