123 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

很急很急!期末考要考!幫我翻譯這段文章 不接受翻譯機

The most significant liberalization measures were the easing of exchange controls in the 3 measure industrial countries that had maintained such

controls - France,Japan,and the United Kingdom. This relaxation

permitted residents of these countries access to foreign currency investments, thereby increasing the sustitutability of domestic and foreign assets.

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    The most significant liberalization measures were the easing of exchange controls in the 3 measure industrial countries that had maintained such controls - France,Japan,and the United Kingdom.

    最顯著的開放作為就是三個被評定一向維持外匯管制的工業國 - 法國,日本,與聯合王國(指英國) - 開始放鬆外匯管制。

    This relaxation permitted residents of these countries access to foreign currency investments, thereby increasing the sustitutability of domestic and foreign assets.

    此放寬允許這些國家的居民可投入外幣投資,因而增加本土及海外資產的可取代性。

還有問題?馬上發問,尋求解答。